Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009323

Primary text

Français

13 Translations
Ils n'ont jamais eu l'intention de nous laisser en vie.
Ils n'ont jamais eu l'intention de nous laisser en vie.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ils n'ont jamais eu l'intention de nous laisser en vie.
Ils n'ont jamais eu l'intention de nous laisser en vie.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
Englishen
They never planned on leaving us alive!
They never planned on leaving us alive!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
简体中文zh-CN
他们根本没打算给我们留生路!
他们根本没打算给我们留生路!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
Deutschde
Sie hatten nie vor, uns lebendig zu lassen!
Sie hatten nie vor, uns lebendig zu lassen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
Españoles
¡Su plan nunca fue dejarnos salir con vida!
¡Su plan nunca fue dejarnos salir con vida!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
Bahasa Indonesiaid
Mereka tidak pernah berencana membiarkan kita hidup!
Mereka tidak pernah berencana membiarkan kita hidup!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
日本語ja
我らを生かして帰す気など、毛頭ないとみえる!
我らを生かして帰す気など、毛頭ないとみえる!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
한국어ko
우릴 살려줄 생각이 전혀 없는 거지!
우릴 살려줄 생각이 전혀 없는 거지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
Portuguêspt
Eles nunca pensaram em deixar a gente viver!
Eles nunca pensaram em deixar a gente viver!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
Русскийru
Они и не собирались оставлять нас в живых!
Они и не собирались оставлять нас в живых!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
ไทยth
พวกเขาไม่คิดจะเหลือทางรอดให้พวกเราอยู่แล้ว!
พวกเขาไม่คิดจะเหลือทางรอดให้พวกเราอยู่แล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
Tiếng Việtvi
Bọn họ không hề có ý định cho chúng ta sống!
Bọn họ không hề có ý định cho chúng ta sống!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323
繁體中文zh-TW
他們根本沒打算給我們留生路!
他們根本沒打算給我們留生路!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009323