Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20002803

Primary text

Français

13 Translations
Comme vous êtes un{F#e} novice, vous devrez passer l'évaluation des compétences.
Comme vous êtes un{F#e} novice, vous devrez passer l'évaluation des compétences.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Comme vous êtes un{F#e} novice, vous devrez passer l'évaluation des compétences.
Comme vous êtes un{F#e} novice, vous devrez passer l'évaluation des compétences.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
Englishen
As a newbie, you'll have to pass the qualification assessment.
As a newbie, you'll have to pass the qualification assessment.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
简体中文zh-CN
作为新人,你需要先通过「资质考核」
作为新人,你需要先通过「资质考核」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
Deutschde
Als Anfänger musst du zuerst die „Eignungsprüfung“ bestehen.
Als Anfänger musst du zuerst die „Eignungsprüfung“ bestehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
Españoles
Como novato/a, primero debes pasar el examen de aptitud.
Como novat{M#o}{F#a}, primero debes pasar el examen de aptitud.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
Bahasa Indonesiaid
Sebagai pemula, kamu harus melewati Evaluasi Talenta dulu.
Sebagai pemula, kamu harus melewati Evaluasi Talenta dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
日本語ja
新米なら、まずは「資質試験」を
パスする必要があるな
新米なら、まずは「資質試験」を
パスする必要があるな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
한국어ko
신입은 먼저 「자격 심사」를 통과해야 해
신입은 먼저 「자격 심사」를 통과해야 해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
Portuguêspt
Como é iniciante, você terá que passar por um Exame de Qualificação.
Como é iniciante, você terá que passar por um Exame de Qualificação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
Русскийru
Как новичок, ты сперва должен/должна пройти Проверку квалификации
Как новичок, ты сперва {M#должен}{F#должна} пройти Проверку квалификации
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
ไทยth
ในฐานะมือใหม่ คุณจะต้องผ่าน "การทดสอบคุณสมบัติ" ก่อน
ในฐานะมือใหม่ คุณจะต้องผ่าน "การทดสอบคุณสมบัติ" ก่อน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
Tiếng Việtvi
Là người mới, cậu/cô cần phải vượt qua "Kiểm Tra Tư Chất" trước
Là người mới, {F#cô}{M#cậu} cần phải vượt qua "Kiểm Tra Tư Chất" trước
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803
繁體中文zh-TW
作為新人,你需要先通過「資格考核」
作為新人,你需要先通過「資格考核」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002803