Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_199020128

Primary text

Français

13 Translations
Oui, mais le passage a l'air d'être barré...
Oui, mais le passage a l'air d'être barré...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Oui, mais le passage a l'air d'être barré...
Oui, mais le passage a l'air d'être barré...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
Englishen
Yeah, but the way there seems to be blocked...
Yeah, but the way there seems to be blocked...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
简体中文zh-CN
嗯,不过路好像被堵住了…
嗯,不过路好像被堵住了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
Deutschde
Hmm, aber die Straße scheint blockiert zu sein ...
Hmm, aber die Straße scheint blockiert zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
Españoles
Sí, pero parece que el camino está bloqueado...
Sí, pero parece que el camino está bloqueado...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
Bahasa Indonesiaid
Hm, tapi kayaknya jalan di sana sudah terblokir...
Hm, tapi kayaknya jalan di sana sudah terblokir...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
日本語ja
うん、でも道は塞がってるみたい…
うん、でも道は塞がってるみたい…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
한국어ko
응, 하지만 길이 막힌 것 같아…
응, 하지만 길이 막힌 것 같아…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
Portuguêspt
Sim, mas o caminho parece estar bloqueado...
Sim, mas o caminho parece estar bloqueado...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
Русскийru
Вот только проход к ней перекрыт...
Вот только проход к ней перекрыт...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
ไทยth
อืม แต่เหมือนทางจะถูกปิดกั้นนะ...
อืม แต่เหมือนทางจะถูกปิดกั้นนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
Tiếng Việtvi
Ừm, nhưng hình như lối đi bị chặn rồi...
Ừm, nhưng hình như lối đi bị chặn rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128
繁體中文zh-TW
嗯,不過路好像被堵住了……
嗯,不過路好像被堵住了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020128