Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_103040100

Primary text

Français

13 Translations
Attendez-nous dans la salle des générateurs, d'accord~ ?
Attendez-nous dans la salle des générateurs, d'accord~ ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Attendez-nous dans la salle des générateurs, d'accord~ ?
Attendez-nous dans la salle des générateurs, d'accord~ ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Englishen
Please wait for us in the generator room, alright~?
Please wait for us in the generator room, alright~?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
简体中文zh-CN
发电室那边,就拜托你们稍等咯~
发电室那边,就拜托你们稍等咯~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Deutschde
Was den Generatorraum angeht, bitte ich noch um ein wenig Geduld.
Was den Generatorraum angeht, bitte ich noch um ein wenig Geduld.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Españoles
Por favor, esperen en la sala del generador.
Por favor, esperen en la sala del generador.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Bahasa Indonesiaid
Silakan tunggu kami di ruang generator, oke~?
Silakan tunggu kami di ruang generator, oke~?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
日本語ja
二人とも、発電室で待っていてちょうだいね
二人とも、発電室で待っていてちょうだいね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
한국어ko
발전기실 쪽은 조금만 기다려 주세요~
발전기실 쪽은 조금만 기다려 주세요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Portuguêspt
Aguardem por nós na sala do gerador, OK?
Aguardem por nós na sala do gerador, OK?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Русскийru
Сделайте одолжение, подождите в генераторной...
Сделайте одолжение, подождите в генераторной...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
ไทยth
ทางฝั่งห้องผลิตไฟฟ้า ก็ฝากพวกเธอด้วยนะ~
ทางฝั่งห้องผลิตไฟฟ้า ก็ฝากพวกเธอด้วยนะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Tiếng Việtvi
Phía phòng phát điện, mọi người hãy đợi một lát~
Phía phòng phát điện, mọi người hãy đợi một lát~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
繁體中文zh-TW
發電室那邊,就拜託你們稍等囉~
發電室那邊,就拜託你們稍等囉~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100