Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_103040100

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was den Generatorraum angeht, bitte ich noch um ein wenig Geduld.
Was den Generatorraum angeht, bitte ich noch um ein wenig Geduld.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was den Generatorraum angeht, bitte ich noch um ein wenig Geduld.
Was den Generatorraum angeht, bitte ich noch um ein wenig Geduld.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Englishen
Please wait for us in the generator room, alright~?
Please wait for us in the generator room, alright~?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
简体中文zh-CN
发电室那边,就拜托你们稍等咯~
发电室那边,就拜托你们稍等咯~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Españoles
Por favor, esperen en la sala del generador.
Por favor, esperen en la sala del generador.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Françaisfr
Attendez-nous dans la salle des générateurs, d'accord~ ?
Attendez-nous dans la salle des générateurs, d'accord~ ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Bahasa Indonesiaid
Silakan tunggu kami di ruang generator, oke~?
Silakan tunggu kami di ruang generator, oke~?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
日本語ja
二人とも、発電室で待っていてちょうだいね
二人とも、発電室で待っていてちょうだいね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
한국어ko
발전기실 쪽은 조금만 기다려 주세요~
발전기실 쪽은 조금만 기다려 주세요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Portuguêspt
Aguardem por nós na sala do gerador, OK?
Aguardem por nós na sala do gerador, OK?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Русскийru
Сделайте одолжение, подождите в генераторной...
Сделайте одолжение, подождите в генераторной...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
ไทยth
ทางฝั่งห้องผลิตไฟฟ้า ก็ฝากพวกเธอด้วยนะ~
ทางฝั่งห้องผลิตไฟฟ้า ก็ฝากพวกเธอด้วยนะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
Tiếng Việtvi
Phía phòng phát điện, mọi người hãy đợi một lát~
Phía phòng phát điện, mọi người hãy đợi một lát~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100
繁體中文zh-TW
發電室那邊,就拜託你們稍等囉~
發電室那邊,就拜託你們稍等囉~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040100