Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10263130

Primary text

Français

13 Translations
Belle, essaie de les avoir tous d'un coup.
Belle, essaie de les avoir tous d'un coup.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Belle, essaie de les avoir tous d'un coup.
Belle, essaie de les avoir tous d'un coup.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
Englishen
Belle, try to get them all in one go.
Belle, try to get them all in one go.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
简体中文zh-CN
铃,干脆就把它们一起抓住吧
铃,干脆就把它们一起抓住吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
Deutschde
Belle, fang sie alle auf einmal!
Belle, fang sie alle auf einmal!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
Españoles
Belle, será mejor que los atrapemos a todos.
Belle, será mejor que los atrapemos a todos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
Bahasa Indonesiaid
Belle, ayo coba tangkap mereka semua sekaligus.
Belle, ayo coba tangkap mereka semua sekaligus.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
日本語ja
リン、ここは思い切って
あいつらを一気に捕まえよう
リン、ここは思い切って
あいつらを一気に捕まえよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
한국어ko
벨, 녀석들을 한 번에 포획하자
벨, 녀석들을 한 번에 포획하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
Portuguêspt
Belle, tente pegar todos de uma só vez.
Belle, tente pegar todos de uma só vez.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
Русскийru
Белль, давай поймаем обоих
Белль, давай поймаем обоих
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
ไทยth
Belle งั้นก็จับพวกมันพร้อมกันเลยก็แล้วกัน
Belle งั้นก็จับพวกมันพร้อมกันเลยก็แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
Tiếng Việtvi
Belle, cứ bắt hết bọn chúng đi
Belle, cứ bắt hết bọn chúng đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130
繁體中文zh-TW
鈴,乾脆就把它們一起抓住吧
鈴,乾脆就把它們一起抓住吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263130