Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1021993

Primary text

Français

13 Translations
Ils devaient être bien fiers d'eux à ce moment-là.
Ils devaient être bien fiers d'eux à ce moment-là.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ils devaient être bien fiers d'eux à ce moment-là.
Ils devaient être bien fiers d'eux à ce moment-là.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
Englishen
They must be feeling pretty smug at this point.
They must be feeling pretty smug at this point.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
简体中文zh-CN
犯人此时估计还洋洋自得呢
犯人此时估计还洋洋自得呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
Deutschde
Ich wette, dass die Täter immer noch fröhlich darüber sprechen.
Ich wette, dass die Täter immer noch fröhlich darüber sprechen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
Españoles
El criminal debe de estar satisfecho.
El criminal debe de estar satisfecho.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
Bahasa Indonesiaid
Mereka sekarang pasti merasa sangat bangga dengan diri mereka sendiri.
Mereka sekarang pasti merasa sangat bangga dengan diri mereka sendiri.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
日本語ja
犯人め、ここまではさぞ浮かれておったであろうな
犯人め、ここまではさぞ浮かれておったであろうな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
한국어ko
범인은 아직 여유만만한 상태일 거야
범인은 아직 여유만만한 상태일 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
Portuguêspt
Neste momento, eles devem estar se achando.
Neste momento, eles devem estar se achando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
Русскийru
Наверное, они очень собой довольны.
Наверное, они очень собой довольны.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
ไทยth
ตอนนี้คนร้ายน่าจะรู้สึกหลงระเริงในตัวเองอยู่แน่ๆ
ตอนนี้คนร้ายน่าจะรู้สึกหลงระเริงในตัวเองอยู่แน่ๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
Tiếng Việtvi
Lúc này tội phạm có lẽ vẫn còn khá tự mãn
Lúc này tội phạm có lẽ vẫn còn khá tự mãn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993
繁體中文zh-TW
犯人此時估計還洋洋自得呢
犯人此時估計還洋洋自得呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021993