Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101130156

Primary text

Français

13 Translations
Ehn-ehn-na ! (Attention ! Nous allons nous écraser !)
Ehn-ehn-na ! (Attention ! Nous allons nous écraser !)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ehn-ehn-na ! (Attention ! Nous allons nous écraser !)
Ehn-ehn-na ! (Attention ! Nous allons nous écraser !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
Englishen
Ehn-ehn-na! (Watch out! We're about to crash!)
Ehn-ehn-na! (Watch out! We're about to crash!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
简体中文zh-CN
嗯嗯呢!(小心!要撞上了!)
嗯嗯呢!(小心!要撞上了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
Deutschde
Mhne! (Pass auf, wohin du gehst!)
Mhne! (Pass auf, wohin du gehst!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
Españoles
¡En nah! ¡Ehn nene!
(¡Cuidado! ¡Vamos a chocar!)
¡En nah! ¡Ehn nene!
(¡Cuidado! ¡Vamos a chocar!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
Bahasa Indonesiaid
Ehn-ehn-na! (Hati-hati! Kita hampir tabrakan!)
Ehn-ehn-na! (Hati-hati! Kita hampir tabrakan!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
日本語ja
ンンナ!
(気をつけて!ぶつかる!)
ンンナ!
(気をつけて!ぶつかる!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
한국어ko
웅웅나!(조심해! 부딪히겠어!)
웅웅나!(조심해! 부딪히겠어!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
Portuguêspt
Ehn-ehn-na! (Cuidado! Nós vamos bater!)
Ehn-ehn-na! (Cuidado! Nós vamos bater!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
Русскийru
Эн-эн-не! (Осторожно! Сейчас столкнёмся!)
Эн-эн-не! (Осторожно! Сейчас столкнёмся!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
ไทยth
อืดอืดงืด! (ระวัง! จะชนแล้ว!)
อืดอืดงืด! (ระวัง! จะชนแล้ว!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
Tiếng Việtvi
Um um ne! (Cẩn thận! Sắp va vào rồi!)
Um um ne! (Cẩn thận! Sắp va vào rồi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156
繁體中文zh-TW
嗯嗯呢!(小心!要撞上了!)
嗯嗯呢!(小心!要撞上了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130156