Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101050003

Primary text

Français

13 Translations
Une minute. Ce tapis roulant n'est pas très bien positionné...
Une minute. Ce tapis roulant n'est pas très bien positionné...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Une minute. Ce tapis roulant n'est pas très bien positionné...
Une minute. Ce tapis roulant n'est pas très bien positionné...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Englishen
Hold on a second. This conveyor belt isn't well laid out...
Hold on a second. This conveyor belt isn't well laid out...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
简体中文zh-CN
等等,这个输送带铺得不太好啊…
等等,这个输送带铺得不太好啊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Deutschde
Warte, dieses Förderband wurde nicht ordentlich platziert ...
Warte, dieses Förderband wurde nicht ordentlich platziert ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Españoles
Espera, esta cinta no está bien puesta...
Espera, esta cinta no está bien puesta...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Bahasa Indonesiaid
Tunggu, ada yang salah dengan peletakan ban berjalan ini
Tunggu, ada yang salah dengan peletakan ban berjalan ini 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
日本語ja
待った!この組み方は、ちと無理がないか?
待った!この組み方は、ちと無理がないか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
한국어ko
잠깐, 컨베이어 벨트 배치가 좀 이상한 것 같은데…
잠깐, 컨베이어 벨트 배치가 좀 이상한 것 같은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Portuguêspt
Só um segundo... A esteira não está bem colocada...
Só um segundo... A esteira não está bem colocada...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Русскийru
Подождите. Ленточный транспортёр не совсем правильно проложен...
Подождите. Ленточный транспортёр не совсем правильно проложен...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
ไทยth
รอเดี๋ยว สายพานลำเลียงนี่วางได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นะ...
รอเดี๋ยว สายพานลำเลียงนี่วางได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Tiếng Việtvi
Đợi đã, không thể bố trí như vậy...
Đợi đã, không thể bố trí như vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
繁體中文zh-TW
等等,這個輸送帶鋪得不太好啊……
等等,這個輸送帶鋪得不太好啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003