Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101050003

Primary text

Español

13 Translations
Espera, esta cinta no está bien puesta...
Espera, esta cinta no está bien puesta...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Espera, esta cinta no está bien puesta...
Espera, esta cinta no está bien puesta...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Englishen
Hold on a second. This conveyor belt isn't well laid out...
Hold on a second. This conveyor belt isn't well laid out...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
简体中文zh-CN
等等,这个输送带铺得不太好啊…
等等,这个输送带铺得不太好啊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Deutschde
Warte, dieses Förderband wurde nicht ordentlich platziert ...
Warte, dieses Förderband wurde nicht ordentlich platziert ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Françaisfr
Une minute. Ce tapis roulant n'est pas très bien positionné...
Une minute. Ce tapis roulant n'est pas très bien positionné...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Bahasa Indonesiaid
Tunggu, ada yang salah dengan peletakan ban berjalan ini
Tunggu, ada yang salah dengan peletakan ban berjalan ini 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
日本語ja
待った!この組み方は、ちと無理がないか?
待った!この組み方は、ちと無理がないか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
한국어ko
잠깐, 컨베이어 벨트 배치가 좀 이상한 것 같은데…
잠깐, 컨베이어 벨트 배치가 좀 이상한 것 같은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Portuguêspt
Só um segundo... A esteira não está bem colocada...
Só um segundo... A esteira não está bem colocada...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Русскийru
Подождите. Ленточный транспортёр не совсем правильно проложен...
Подождите. Ленточный транспортёр не совсем правильно проложен...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
ไทยth
รอเดี๋ยว สายพานลำเลียงนี่วางได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นะ...
รอเดี๋ยว สายพานลำเลียงนี่วางได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
Tiếng Việtvi
Đợi đã, không thể bố trí như vậy...
Đợi đã, không thể bố trí như vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003
繁體中文zh-TW
等等,這個輸送帶鋪得不太好啊……
等等,這個輸送帶鋪得不太好啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050003