Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010210018

Primary text

Français

13 Translations
Chaud ! C'est trop chaud ! Ma langue, miaou !!!
Chaud ! C'est trop chaud ! Ma langue, miaou !!!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Chaud ! C'est trop chaud ! Ma langue, miaou !!!
Chaud ! C'est trop chaud ! Ma langue, miaou !!!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Englishen
Hot! Too hot! My tongue, meow!!!
Hot! Too hot! My tongue, meow!!!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
简体中文zh-CN
火锅太烫了喵!!舌头要肿了喵!!
火锅太烫了喵!!舌头要肿了喵!!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Deutschde
Heiß! Zu heiß! Meine Zunge, miautsch!
Heiß! Zu heiß! Meine Zunge, miautsch!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Españoles
¡La sopa picante está muy caliente, miau! ¡Me escaldé la lengua, miau!
¡La sopa picante está muy caliente, miau! ¡Me escaldé la lengua, miau!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Bahasa Indonesiaid
Panas! Panas sekali! Lidahku, miaw!
Panas! Panas sekali! Lidahku, miaw!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
日本語ja
アチチっ!?あたしは猫舌に決まってるでしょ!?
アチチっ!?あたしは猫舌に決まってるでしょ!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
한국어ko
너무 뜨겁다냥!! 혀 데었다냥!!
너무 뜨겁다냥!! 혀 데었다냥!!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Portuguêspt
Tá ardendo! Tá ardendo muito! Minha língua, miau!!!
Tá ardendo! Tá ardendo muito! Minha língua, miau!!!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Русскийru
Мяу! Как горячо! Я язык обожгла!
Мяу! Как горячо! Я язык обожгла!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
ไทยth
หม้อไฟร้อนไปหน่อยนะเมี้ยว!! ลิ้นแทบพองแล้วเมี้ยว!!
หม้อไฟร้อนไปหน่อยนะเมี้ยว!! ลิ้นแทบพองแล้วเมี้ยว!!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Tiếng Việtvi
Lẩu nóng quá, meo!! Lưỡi sắp chín rồi, meo!!
Lẩu nóng quá, meo!! Lưỡi sắp chín rồi, meo!!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
繁體中文zh-TW
火鍋太燙了喵!!舌頭要腫了喵!!
火鍋太燙了喵!!舌頭要腫了喵!!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018