Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010210018

Primary text

Español

13 Translations
¡La sopa picante está muy caliente, miau! ¡Me escaldé la lengua, miau!
¡La sopa picante está muy caliente, miau! ¡Me escaldé la lengua, miau!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡La sopa picante está muy caliente, miau! ¡Me escaldé la lengua, miau!
¡La sopa picante está muy caliente, miau! ¡Me escaldé la lengua, miau!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Englishen
Hot! Too hot! My tongue, meow!!!
Hot! Too hot! My tongue, meow!!!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
简体中文zh-CN
火锅太烫了喵!!舌头要肿了喵!!
火锅太烫了喵!!舌头要肿了喵!!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Deutschde
Heiß! Zu heiß! Meine Zunge, miautsch!
Heiß! Zu heiß! Meine Zunge, miautsch!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Françaisfr
Chaud ! C'est trop chaud ! Ma langue, miaou !!!
Chaud ! C'est trop chaud ! Ma langue, miaou !!!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Bahasa Indonesiaid
Panas! Panas sekali! Lidahku, miaw!
Panas! Panas sekali! Lidahku, miaw!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
日本語ja
アチチっ!?あたしは猫舌に決まってるでしょ!?
アチチっ!?あたしは猫舌に決まってるでしょ!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
한국어ko
너무 뜨겁다냥!! 혀 데었다냥!!
너무 뜨겁다냥!! 혀 데었다냥!!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Portuguêspt
Tá ardendo! Tá ardendo muito! Minha língua, miau!!!
Tá ardendo! Tá ardendo muito! Minha língua, miau!!!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Русскийru
Мяу! Как горячо! Я язык обожгла!
Мяу! Как горячо! Я язык обожгла!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
ไทยth
หม้อไฟร้อนไปหน่อยนะเมี้ยว!! ลิ้นแทบพองแล้วเมี้ยว!!
หม้อไฟร้อนไปหน่อยนะเมี้ยว!! ลิ้นแทบพองแล้วเมี้ยว!!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
Tiếng Việtvi
Lẩu nóng quá, meo!! Lưỡi sắp chín rồi, meo!!
Lẩu nóng quá, meo!! Lưỡi sắp chín rồi, meo!!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018
繁體中文zh-TW
火鍋太燙了喵!!舌頭要腫了喵!!
火鍋太燙了喵!!舌頭要腫了喵!!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210018