frAttends ! J'ai l'impression que... ça vient d'à côté ?
Attends ! J'ai l'impression que... ça vient d'à côté ?
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/Tips_101020205
TextMap entry
TextMap Tips_101020205Primary text
Attends ! J'ai l'impression que... ça vient d'à côté ?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
frAttends ! J'ai l'impression que... ça vient d'à côté ?
TextMap/fr/main.json/Tips_101020205enWait! Why do I feel like... it's coming from nearby?
TextMap/en/main.json/Tips_101020205zh-CN等等,怎么感觉…骚动就在附近?
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_101020205deMoment! Warum fühlt es sich so an ... als ob es aus der Nähe kommt?
TextMap/de/main.json/Tips_101020205esEspera, tengo la sensación de que procede de un lugar cercano...
TextMap/es/main.json/Tips_101020205idKenapa aku merasa... keributannya datang dari sekitar?
TextMap/id/main.json/Tips_101020205ja待って…この震動、やけに近くない?
TextMap/ja/main.json/Tips_101020205ko잠깐, 왜… 이 근처에서 소동이 일어나고 있는 것 같지?
TextMap/ko/main.json/Tips_101020205ptEspera! Estou com a impressão de que... está vindo daqui perto?
TextMap/pt/main.json/Tips_101020205ruПогодите-ка. Почему мне кажется... что это совсем рядом?
TextMap/ru/main.json/Tips_101020205thเดี๋ยวนะ ทำไมรู้สึกเหมือน... ความวุ่นวายอยู่แถวนี้?
TextMap/th/main.json/Tips_101020205viĐợi đã, sao cứ cảm thấy... tiếng ồn đang ở gần đây?
TextMap/vi/main.json/Tips_101020205zh-TW等等,怎麼感覺……騷動就在附近?
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_101020205