Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010110506

Primary text

Français

13 Translations
Allons faire un tour, c'est toi qui choisis.
Allons faire un tour, c'est toi qui choisis.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Allons faire un tour, c'est toi qui choisis.
Allons faire un tour, c'est toi qui choisis.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
Englishen
Let's just walk around, wherever you want to go.
Let's just walk around, wherever you want to go.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
简体中文zh-CN
今天就按照你的想法轻松地逛逛街吧
今天就按照你的想法轻松地逛逛街吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
Deutschde
Lass uns einfach herumlaufen. Wo immer du hinwillst.
Lass uns einfach herumlaufen. Wo immer du hinwillst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
Españoles
Hoy podemos relajarnos y pasear por las calles.
Hoy podemos relajarnos y pasear por las calles.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
Bahasa Indonesiaid
Kita keliling-keliling saja, ke tempat yang kamu ingin pergi.
Kita keliling-keliling saja, ke tempat yang kamu ingin pergi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
日本語ja
今日はただ、あなたの気の向くままに歩いていたい
今日はただ、あなたの気の向くままに歩いていたい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
한국어ko
오늘은 당신이 원하는 대로 느긋하게 산책해요
오늘은 당신이 원하는 대로 느긋하게 산책해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
Portuguêspt
Vamos dar uma volta. Você escolhe o lugar.
Vamos dar uma volta. Você escolhe o lugar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
Русскийru
Сегодня ты выбираешь, куда мы пойдём.
Сегодня ты выбираешь, куда мы пойдём.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
ไทยth
วันนี้ไปเดินชอปปิ้งกันแบบสบายๆ ตามที่คุณต้องการดีกว่า
วันนี้ไปเดินชอปปิ้งกันแบบสบายๆ ตามที่คุณต้องการดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
Tiếng Việtvi
Hôm nay cứ theo ý cậu/cô, đi dạo một cách thoải mái nhé
Hôm nay cứ theo ý {F#cô}{M#cậu}, đi dạo một cách thoải mái nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506
繁體中文zh-TW
今天就按照你的想法輕鬆地逛逛街吧
今天就按照你的想法輕鬆地逛逛街吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110506