Ghost

TextMap entry

TextMap TGS_Chat11_03

Primary text

Français

13 Translations
Je veux la trouver en personne, pas son compte.
Je veux la trouver en personne, pas son compte.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je veux la trouver en personne, pas son compte.
Je veux la trouver en personne, pas son compte.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
Englishen
...I want to find the person, not her account.
...I want to find the person, not her account.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
简体中文zh-CN
…我想找的是真人
…我想找的是真人
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
Deutschde
... Ich suche nach der Person, nicht nach ihrem Konto.
... Ich suche nach der Person, nicht nach ihrem Konto.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
Españoles
... Busco a una persona real.
... Busco a una persona real.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
Bahasa Indonesiaid
...Aku mau cari orang aslinya.
...Aku mau cari orang aslinya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
日本語ja
…探してるのは本人の方なんだ
…探してるのは本人の方なんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
한국어ko
…SNS가 아닌 본인을 찾고 있어요
…SNS가 아닌 본인을 찾고 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
Portuguêspt
Quero achar a pessoa, não a conta dela.
Quero achar a pessoa, não a conta dela.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
Русскийru
...Я ищу человека, а не учётку.
...Я ищу человека, а не учётку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
ไทยth
...ฉันกำลังตามหาตัวจริงของเธอ
...ฉันกำลังตามหาตัวจริงของเธอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
Tiếng Việtvi
...Cái tôi muốn tìm là người thật
...Cái tôi muốn tìm là người thật
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03
繁體中文zh-TW
……我想找的是真人
……我想找的是真人
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_03