Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_1108_17

Primary text

Français

13 Translations
Attendez... ne faites pas ça... le coupable... dans la Néantre...
Attendez... ne faites pas ça... le coupable... dans la Néantre...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kami North

Attendez... ne faites pas ça... le coupable... dans la Néantre...
Attendez... ne faites pas ça... le coupable... dans la Néantre...
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_1108
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_1108/5/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Attendez... ne faites pas ça... le coupable... dans la Néantre...
Attendez... ne faites pas ça... le coupable... dans la Néantre...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
Englishen
Wait... don't do it... the culprit... in the Hollow...
Wait... don't do it... the culprit... in the Hollow...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
简体中文zh-CN
等等…不破解…主谋…空洞里…
等等…不破解…主谋…空洞里…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
Deutschde
Warte ... Nicht entschlüsseln ... Drahtzieher ... in der Höhle ...
Warte ... Nicht entschlüsseln ... Drahtzieher ... in der Höhle ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
Españoles
Un momento... Aún no... Líder... en la Cavidad...
Un momento... Aún no... Líder... en la Cavidad...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
Bahasa Indonesiaid
Tunggu... jangan urai... Dalangnya... di dalam Hollow...
Tunggu... jangan urai... Dalangnya... di dalam Hollow...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
日本語ja
ま、待って…除去しないで…首謀者は…ホロウの中に…
ま、待って…除去しないで…首謀者は…ホロウの中に…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
한국어ko
잠깐… 아직 해독은… 주모자… 공동에…
잠깐… 아직 해독은… 주모자… 공동에…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
Portuguêspt
Espera... não interromper... indo... Esfera Negra...
Espera... não interromper... indo... Esfera Negra...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
Русскийru
Не... не надо... Не восста... Злодей... В каверне...
Не... не надо... Не восста... Злодей... В каверне...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
ไทยth
เดี๋ยว... อย่าถอดรหัส... ผู้บงการ... ใน Hollow...
เดี๋ยว... อย่าถอดรหัส... ผู้บงการ... ใน Hollow...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
Tiếng Việtvi
Đợi đã... đừng phá giải... chủ mưu... trong Lỗ Hổng...
Đợi đã... đừng phá giải... chủ mưu... trong Lỗ Hổng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17
繁體中文zh-TW
等等……不破解……主謀……空洞裡……
等等……不破解……主謀……空洞裡……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1108_17