Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0214_15

Primary text

Français

13 Translations
Je ne pensais pas que tu étais aussi adorable.
Je ne pensais pas que tu étais aussi adorable.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je ne pensais pas que tu étais aussi adorable.
Je ne pensais pas que tu étais aussi adorable.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
Englishen
I didn't know you were so nice.
I didn't know you were so nice.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
简体中文zh-CN
没想到你人挺好
没想到你人挺好
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
Deutschde
Ich hätte nicht gedacht, dass du so nett bist.
Ich hätte nicht gedacht, dass du so nett bist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
Españoles
No esperaba que fueras tan buena persona.
No esperaba que fueras tan buena persona.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
Bahasa Indonesiaid
Tidak/Enggak kusangka kamu cukup baik.
{F#Enggak}{M#Tidak} kusangka kamu cukup baik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
日本語ja
こんなに優しい人だとは/優しい人だなんて
こんなに{M#優しい人だとは}{F#優しい人だなんて}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
한국어ko
이렇게 좋은 분이신 줄 몰랐어요
이렇게 좋은 분이신 줄 몰랐어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
Portuguêspt
Não achei que você fosse tão legal.
Não achei que você fosse tão legal.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
Русскийru
Не думал{F#а}, что ты войдёшь в их положение.
Не думал{F#а}, что ты войдёшь в их положение.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
ไทยth
ไม่คิดเลยว่าคุณจะเป็นคนดีแบบนี้
ไม่คิดเลยว่าคุณจะเป็นคนดีแบบนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
Tiếng Việtvi
Không ngờ anh lại tốt như vậy
Không ngờ anh lại tốt như vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15
繁體中文zh-TW
沒想到你人滿好
沒想到你人滿好
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0214_15