Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter99_0103_01

Primary text

Français

13 Translations
Hmm... Je comprends ! Mais oui ! C'est donc ça la base de l'assemblage de puces !
Hmm... Je comprends ! Mais oui ! C'est donc ça la base de l'assemblage de puces !

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Enzo

Hmm... Je comprends ! Mais oui ! C'est donc ça la base de l'assemblage de puces !
Hmm... Je comprends ! Mais oui ! C'est donc ça la base de l'assemblage de puces !
Talk / Story
Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_0103
Dialog
Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_0103/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Hmm... Je comprends ! Mais oui ! C'est donc ça la base de l'assemblage de puces !
Hmm... Je comprends ! Mais oui ! C'est donc ça la base de l'assemblage de puces !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Englishen
Hmm... I see! That's it! That's exactly what chip splicing is all about!
Hmm... I see! That's it! That's exactly what chip splicing is all about!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
简体中文zh-CN
没错…没错!芯片拼接就是要这样才行!
没错…没错!芯片拼接就是要这样才行!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Deutschde
Ja, genau! So funktioniert das Chipspleißen!
Ja, genau! So funktioniert das Chipspleißen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Españoles
Sí, eso es... ¡Así es como se ensamblan los chips!
Sí, eso es... ¡Así es como se ensamblan los chips!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Bahasa Indonesiaid
Hmm... benar! Ini cara menggabungkan chip yang tepat!
Hmm... benar! Ini cara menggabungkan chip yang tepat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
日本語ja
ふむ…なるほど!
ああやって接続すればいいんだな!
ふむ…なるほど!
ああやって接続すればいいんだな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
한국어ko
그래… 그렇지! 칩 접합은 이렇게 해야지!
그래… 그렇지! 칩 접합은 이렇게 해야지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Portuguêspt
Hmmm... Entendi! É isso! É exatamente assim que se combina chips!
Hmmm... Entendi! É isso! É exatamente assim que se combina chips!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Русскийru
Хм... А-а, вот оно как! Вот, значит, что главное в сращивании чипов!
Хм... А-а, вот оно как! Вот, значит, что главное в сращивании чипов!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
ไทยth
ใช่... ใช่แล้ว! การเชื่อมต่อชิปต้องทำแบบนี้แหละ!
ใช่... ใช่แล้ว! การเชื่อมต่อชิปต้องทำแบบนี้แหละ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Tiếng Việtvi
Đúng... đúng! Ghép chip cần phải như thế này mới được!
Đúng... đúng! Ghép chip cần phải như thế này mới được!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
繁體中文zh-TW
沒錯……沒錯!晶片拼接就是要這樣才行!
沒錯……沒錯!晶片拼接就是要這樣才行!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01