Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter99_0103_01

Primary text

Español

13 Translations
Sí, eso es... ¡Así es como se ensamblan los chips!
Sí, eso es... ¡Así es como se ensamblan los chips!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Enzo

Sí, eso es... ¡Así es como se ensamblan los chips!
Sí, eso es... ¡Así es como se ensamblan los chips!
Talk / Story
Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_0103
Dialog
Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_0103/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Sí, eso es... ¡Así es como se ensamblan los chips!
Sí, eso es... ¡Así es como se ensamblan los chips!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Englishen
Hmm... I see! That's it! That's exactly what chip splicing is all about!
Hmm... I see! That's it! That's exactly what chip splicing is all about!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
简体中文zh-CN
没错…没错!芯片拼接就是要这样才行!
没错…没错!芯片拼接就是要这样才行!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Deutschde
Ja, genau! So funktioniert das Chipspleißen!
Ja, genau! So funktioniert das Chipspleißen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Françaisfr
Hmm... Je comprends ! Mais oui ! C'est donc ça la base de l'assemblage de puces !
Hmm... Je comprends ! Mais oui ! C'est donc ça la base de l'assemblage de puces !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Bahasa Indonesiaid
Hmm... benar! Ini cara menggabungkan chip yang tepat!
Hmm... benar! Ini cara menggabungkan chip yang tepat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
日本語ja
ふむ…なるほど!
ああやって接続すればいいんだな!
ふむ…なるほど!
ああやって接続すればいいんだな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
한국어ko
그래… 그렇지! 칩 접합은 이렇게 해야지!
그래… 그렇지! 칩 접합은 이렇게 해야지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Portuguêspt
Hmmm... Entendi! É isso! É exatamente assim que se combina chips!
Hmmm... Entendi! É isso! É exatamente assim que se combina chips!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Русскийru
Хм... А-а, вот оно как! Вот, значит, что главное в сращивании чипов!
Хм... А-а, вот оно как! Вот, значит, что главное в сращивании чипов!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
ไทยth
ใช่... ใช่แล้ว! การเชื่อมต่อชิปต้องทำแบบนี้แหละ!
ใช่... ใช่แล้ว! การเชื่อมต่อชิปต้องทำแบบนี้แหละ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
Tiếng Việtvi
Đúng... đúng! Ghép chip cần phải như thế này mới được!
Đúng... đúng! Ghép chip cần phải như thế này mới được!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01
繁體中文zh-TW
沒錯……沒錯!晶片拼接就是要這樣才行!
沒錯……沒錯!晶片拼接就是要這樣才行!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0103_01