Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1101_08

Primary text

Français

13 Translations
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Clara

Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1101
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1101/0/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Englishen
Is there anyone who can help me out?
Is there anyone who can help me out?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
简体中文zh-CN
有没有人能帮我调查呢…?
有没有人能帮我调查呢…?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Deutschde
Gibt es denn niemanden, der mir damit behilflich sein kann?
Gibt es denn niemanden, der mir damit behilflich sein kann?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Españoles
¿Habrá alguien capaz de ayudarme?
¿Habrá alguien capaz de ayudarme?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Bahasa Indonesiaid
Ada yang bisa bantu aku investigasi...?
Ada yang bisa bantu aku investigasi...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
日本語ja
誰か調査してくれる人、いないかな~?
誰か調査してくれる人、いないかな~?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
한국어ko
조사를 도와줄 사람이 없을까요…?
조사를 도와줄 사람이 없을까요…?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Portuguêspt
Tem alguém que possa me ajudar?
Tem alguém que possa me ajudar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Русскийru
Может ли кто-нибудь мне помочь?
Может ли кто-нибудь мне помочь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
ไทยth
มีใครพอจะช่วยฉันตรวจสอบได้บ้างนะ...?
มีใครพอจะช่วยฉันตรวจสอบได้บ้างนะ...?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Tiếng Việtvi
Có ai giúp tôi điều tra không...?
Có ai giúp tôi điều tra không...?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
繁體中文zh-TW
有沒有人能幫我調查呢……?
有沒有人能幫我調查呢……?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08