Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1101_08

Primary text

Deutsch

13 Translations
Gibt es denn niemanden, der mir damit behilflich sein kann?
Gibt es denn niemanden, der mir damit behilflich sein kann?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Clara

Gibt es denn niemanden, der mir damit behilflich sein kann?
Gibt es denn niemanden, der mir damit behilflich sein kann?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1101
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1101/0/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Gibt es denn niemanden, der mir damit behilflich sein kann?
Gibt es denn niemanden, der mir damit behilflich sein kann?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Englishen
Is there anyone who can help me out?
Is there anyone who can help me out?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
简体中文zh-CN
有没有人能帮我调查呢…?
有没有人能帮我调查呢…?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Españoles
¿Habrá alguien capaz de ayudarme?
¿Habrá alguien capaz de ayudarme?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Françaisfr
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Bahasa Indonesiaid
Ada yang bisa bantu aku investigasi...?
Ada yang bisa bantu aku investigasi...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
日本語ja
誰か調査してくれる人、いないかな~?
誰か調査してくれる人、いないかな~?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
한국어ko
조사를 도와줄 사람이 없을까요…?
조사를 도와줄 사람이 없을까요…?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Portuguêspt
Tem alguém que possa me ajudar?
Tem alguém que possa me ajudar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Русскийru
Может ли кто-нибудь мне помочь?
Может ли кто-нибудь мне помочь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
ไทยth
มีใครพอจะช่วยฉันตรวจสอบได้บ้างนะ...?
มีใครพอจะช่วยฉันตรวจสอบได้บ้างนะ...?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
Tiếng Việtvi
Có ai giúp tôi điều tra không...?
Có ai giúp tôi điều tra không...?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08
繁體中文zh-TW
有沒有人能幫我調查呢……?
有沒有人能幫我調查呢……?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_08