Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0801_14

Primary text

Français

13 Translations
Dans ce cas, il est possible de vendre la toute première Carotte à prix d'or sur Inter-nœud.
Dans ce cas, il est possible de vendre la toute première Carotte à prix d'or sur Inter-nœud.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Général Chop

Dans ce cas, il est possible de vendre la toute première Carotte à prix d'or sur Inter-nœud.
Dans ce cas, il est possible de vendre la toute première Carotte à prix d'or sur Inter-nœud.
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0801
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0801/3/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Dans ce cas, il est possible de vendre la toute première Carotte à prix d'or sur Inter-nœud.
Dans ce cas, il est possible de vendre la toute première Carotte à prix d'or sur Inter-nœud.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
Englishen
In this situation, one can sell the very first Carrot for an incredible price on Inter-Knot!
In this situation, one can sell the very first Carrot for an incredible price on Inter-Knot!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
简体中文zh-CN
这种情况下,最早面世的「萝卜」就能在绳网卖出天价!
这种情况下,最早面世的「萝卜」就能在绳网卖出天价!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
Deutschde
In diesem Fall werden die frühesten zur Verfügung gestellten Möhren im Inter-Knot ein Vermögen wert sein!
In diesem Fall werden die frühesten zur Verfügung gestellten Möhren im Inter-Knot ein Vermögen wert sein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
Españoles
En situaciones como esta, la primera Zanahoria en salir al mercado puede venderse a un precio exorbitante en la red proxy.
En situaciones como esta, la primera Zanahoria en salir al mercado puede venderse a un precio exorbitante en la red proxy.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
Bahasa Indonesiaid
Biasanya kalau situasinya seperti ini, siapa yang bisa buat Carrot lebih cepat, dia bisa jual lebih MAHAL di Inter-Knot!
Biasanya kalau situasinya seperti ini, siapa yang bisa buat Carrot lebih cepat, dia bisa jual lebih MAHAL di Inter-Knot!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
日本語ja
こんなとき、市場に一番乗りできた「キャロット」は…
インターノットじゃ言い値で売れる!
こんなとき、市場に一番乗りできた「キャロット」は…
インターノットじゃ言い値で売れる!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
한국어ko
이런 상황이라면, 가장 먼저 출시된 「캐럿」이 로프넷에서 엄청난 가격에 팔릴 거야!
이런 상황이라면, 가장 먼저 출시된 「캐럿」이 로프넷에서 엄청난 가격에 팔릴 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
Portuguêspt
Nesse caso, você pode vender o primeiro Caroteno por um preço incrível na Interlaço!
Nesse caso, você pode vender o primeiro Caroteno por um preço incrível na Interlaço!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
Русскийru
С учётом обстоятельств первую «Морковку» можно будет продать в Интерноте за умопомрачительную цену!
С учётом обстоятельств первую «Морковку» можно будет продать в Интерноте за умопомрачительную цену!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
ไทยth
แบบนี้ "แครอท" ที่วางขายก่อนจะขายได้ในราคามหาศาล
บน Inter-Knot!
แบบนี้ "แครอท" ที่วางขายก่อนจะขายได้ในราคามหาศาล
บน Inter-Knot!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
Tiếng Việtvi
Trong trường hợp này, Cà Rốt đầu tiên ra mắt sẽ có thể được bán với giá cao ngất ngưởng trên Inter-Knot!
Trong trường hợp này, Cà Rốt đầu tiên ra mắt sẽ có thể được bán với giá cao ngất ngưởng trên Inter-Knot!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14
繁體中文zh-TW
這種情況下,最早面世的「蘿蔔」就能在繩網賣出天價!
這種情況下,最早面世的「蘿蔔」就能在繩網賣出天價!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0801_14