Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45800319

Primary text

Français

13 Translations
Je préfère ne pas trop me faire remarquer
Je préfère ne pas trop me faire remarquer

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je préfère ne pas trop me faire remarquer
Je préfère ne pas trop me faire remarquer
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
Englishen
I'd rather not stand out too much
I'd rather not stand out too much
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
简体中文zh-CN
我不太想引人注目呢
我不太想引人注目呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
Deutschde
möchte ich nicht zu sehr auffallen.
möchte ich nicht zu sehr auffallen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
Españoles
No me gusta mucho llamar la atención.
No me gusta mucho llamar la atención.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
Bahasa Indonesiaid
Aku tidak terlalu suka menjadi pusat perhatian.
Aku tidak terlalu suka menjadi pusat perhatian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
日本語ja
目立っちゃうのもあれだし
目立っちゃうのもあれだし
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
한국어ko
별로 주목받고 싶지 않아요
별로 주목받고 싶지 않아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
Portuguêspt
Prefiro não ser o centro das atenções.
Prefiro não ser o centro das atenções.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
Русскийru
Не очень хочется привлекать к себе внимание
Не очень хочется привлекать к себе внимание
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
ไทยth
ฉันไม่ค่อยอยากเป็นจุดสนใจเท่าไหร่น่ะ
ฉันไม่ค่อยอยากเป็นจุดสนใจเท่าไหร่น่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
Tiếng Việtvi
Tôi không muốn gây chú ý quá đâu
Tôi không muốn gây chú ý quá đâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319
繁體中文zh-TW
我不太想引人注目
我不太想引人注目
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45800319