Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44300102

Primary text

Français

13 Translations
J'ai besoin de ton aide pour un truc...
J'ai besoin de ton aide pour un truc...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
J'ai besoin de ton aide pour un truc...
J'ai besoin de ton aide pour un truc...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
Englishen
There's something I need your help with...
There's something I need your help with...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
简体中文zh-CN
有件事情想要请你帮忙…
有件事情想要请你帮忙…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
Deutschde
Ich brauch bei etwas deine Hilfe ...
Ich brauch bei etwas deine Hilfe ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
Españoles
Necesito tu ayuda con algo
Necesito tu ayuda con algo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
Bahasa Indonesiaid
Aku mau minta bantuanmu...
Aku mau minta bantuanmu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
日本語ja
ひとつ、お願いがあるんだけど…
ひとつ、お願いがあるんだけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
한국어ko
부탁할 게 있는데…
부탁할 게 있는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
Portuguêspt
Eu preciso de um favor...
Eu preciso de um favor...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
Русскийru
Хотела попросить тебя о помощи...
Хотела попросить тебя о помощи...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
ไทยth
มีเรื่องอยากจะขอให้นาย/เธอช่วย...
มีเรื่องอยากจะขอให้{M#นาย}{F#เธอ}ช่วย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
Tiếng Việtvi
Có chuyện muốn nhờ đệ/ muội giúp...
Có chuyện muốn nhờ {F# muội}{M#đệ} giúp...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102
繁體中文zh-TW
有件事情想要請你幫忙……
有件事情想要請你幫忙……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44300102