Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100217

Primary text

Français

13 Translations
Par contre... même si j'habite dans les Hauts de Failume...
Par contre... même si j'habite dans les Hauts de Failume...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Par contre... même si j'habite dans les Hauts de Failume...
Par contre... même si j'habite dans les Hauts de Failume...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
Englishen
But... even though I live in Failume Heights
But... even though I live in Failume Heights
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
简体中文zh-CN
不过…虽然住在澄辉坪
不过…虽然住在澄辉坪
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
Deutschde
Aber ... obwohl ich in den Failume-Höhen wohne ...
Aber ... obwohl ich in den Failume-Höhen wohne ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
Españoles
Lo cierto es q, aunque vivo en los altos d failumen
Lo cierto es q, aunque vivo en los altos d failumen
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
Bahasa Indonesiaid
Tapi... meski aku tinggal di Failume Heights...
Tapi... meski aku tinggal di Failume Heights...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
日本語ja
でも…私、澄輝坪に住んでるけど
でも…私、澄輝坪に住んでるけど
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
한국어ko
근데 전… 칭파이 하이츠에 살고 있긴 하지만
근데 전… 칭파이 하이츠에 살고 있긴 하지만
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
Portuguêspt
Mas... apesar de eu morar no Planalto de Failume
Mas... apesar de eu morar no Planalto de Failume
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
Русскийru
Я, конечно, сама из Файлюма...
Я, конечно, сама из Файлюма...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
ไทยth
แต่ว่า... ถึงจะอาศัยอยู่ที่ Failume Heights
แต่ว่า... ถึงจะอาศัยอยู่ที่ Failume Heights
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
Tiếng Việtvi
Nhưng... dù sống ở Failume Heights
Nhưng... dù sống ở Failume Heights
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217
繁體中文zh-TW
不過……雖然住在澄輝坪
不過……雖然住在澄輝坪
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100217