frQuand je serai de passage à la Sixième rue, je viendrai toquer à votre vidéoclub.
Quand je serai de passage à la Sixième rue, je viendrai toquer à votre vidéoclub.
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/Message_401201015
TextMap entry
TextMap Message_401201015Primary text
Quand je serai de passage à la Sixième rue, je viendrai toquer à votre vidéoclub.
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
frQuand je serai de passage à la Sixième rue, je viendrai toquer à votre vidéoclub.
TextMap/fr/main.json/Message_401201015enOnce I'm at Sixth Street, I'll knock on the door of your video store
TextMap/en/main.json/Message_401201015zh-CN等我到六分街,就来敲录像店的门
TextMap/zh-cn/main.json/Message_401201015deWenn ich auf der Sixth Street bin, warte dann auf mein Klopfzeichen an der Videothek.
TextMap/de/main.json/Message_401201015esCuando llegue al Barrio N.º 6 iré a tocar a la puerta del videoclub...
TextMap/es/main.json/Message_401201015idKalau sudah sampai di Sixth Street, aku akan mampir ke toko video dulu deh.
TextMap/id/main.json/Message_401201015ja六分街に着くまで待っててくれ。ビデオ屋のドアをノックするから
TextMap/ja/main.json/Message_401201015ko6단지에 도착하면 비디오 가게로 갈게
TextMap/ko/main.json/Message_401201015ptQuando eu chegar à Rua Seis, venho até a locadora de vídeo.
TextMap/pt/main.json/Message_401201015ruКак доберусь до Шестой улицы, постучу в дверь видеопроката.
TextMap/ru/main.json/Message_401201015thไว้ผมไปถึง Sixth Street แล้ว จะไปเคาะประตูร้านวิดีโอนะ
TextMap/th/main.json/Message_401201015viĐợi tôi đến Ngõ Sáu, sẽ qua gõ cửa tiệm băng hình
TextMap/vi/main.json/Message_401201015zh-TW等我到六分街,就來敲錄影帶店的門
TextMap/zh-tw/main.json/Message_401201015