Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0011_04

Primary text

Français

13 Translations
Ils avancent plus vite que quelqu'un qui esquiverait un agent de recouvrement...
Ils avancent plus vite que quelqu'un qui esquiverait un agent de recouvrement...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ils avancent plus vite que quelqu'un qui esquiverait un agent de recouvrement...
Ils avancent plus vite que quelqu'un qui esquiverait un agent de recouvrement...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
Englishen
They're moving faster than someone dodging the debt collector...
They're moving faster than someone dodging the debt collector...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
简体中文zh-CN
用上了躲债的速度…
用上了躲债的速度…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
Deutschde
Sie bewegen sich schneller als jemand, der vom Schuldeneintreiber gejagt wird ...
Sie bewegen sich schneller als jemand, der vom Schuldeneintreiber gejagt wird ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
Españoles
Son más rápidos que un deudor huyendo de los recaudadores.
Son más rápidos que un deudor huyendo de los recaudadores.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
Bahasa Indonesiaid
Mereka sat set banget sih, seperti lagi dikejar kreditur...
Mereka sat set banget sih, seperti lagi dikejar kreditur...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
日本語ja
借金取りから逃げる時のスピードで…
借金取りから逃げる時のスピードで…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
한국어ko
빚쟁이한테 쫓기는 속도로 가더라…
빚쟁이한테 쫓기는 속도로 가더라…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
Portuguêspt
Eles estão correndo mais do que alguém fugindo de cobradores de dívidas...
Eles estão correndo mais do que alguém fugindo de cobradores de dívidas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
Русскийru
Побежали, по пути уклоняясь от кредиторов
Побежали, по пути уклоняясь от кредиторов
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
ไทยth
ใช้สปีดแบบหนีหนี้...
ใช้สปีดแบบหนีหนี้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
Tiếng Việtvi
Dùng tốc độ trốn nợ mà chạy...
Dùng tốc độ trốn nợ mà chạy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04
繁體中文zh-TW
用上了躲債的速度……
用上了躲債的速度……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_04