Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01

Primary text

Français

13 Translations
Ce dernier combat était juste un échauffement !
Ce dernier combat était juste un échauffement !

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Anton

Ce dernier combat était juste un échauffement !
Ce dernier combat était juste un échauffement !
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ce dernier combat était juste un échauffement !
Ce dernier combat était juste un échauffement !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
Englishen
That last battle was just a warm-up!
That last battle was just a warm-up!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
简体中文zh-CN
刚刚的战斗只能算热身吧!
刚刚的战斗只能算热身吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
Deutschde
Der letzte Kampf war doch nur ein Aufwärmen, oder?
Der letzte Kampf war doch nur ein Aufwärmen, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
Españoles
¡Esa última pelea solo fue un calentamiento!
¡Esa última pelea solo fue un calentamiento!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
Bahasa Indonesiaid
Pertarungan barusan sih cuma pemanasan aja!
Pertarungan barusan sih cuma pemanasan aja!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
日本語ja
さっきの戦いは、ただのウォーミングアップにすぎねえ!
さっきの戦いは、ただのウォーミングアップにすぎねえ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
한국어ko
방금 전투는 그냥 워밍업이었어!
방금 전투는 그냥 워밍업이었어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
Portuguêspt
A batalha de agora há pouco foi só um aquecimento!
A batalha de agora há pouco foi só um aquecimento!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
Русскийru
Этот бой можно считать разминкой!
Этот бой можно считать разминкой!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
ไทยth
การต่อสู้เมื่อกี้ ก็แค่วอร์มอัปร่างกายเท่านั้น!
การต่อสู้เมื่อกี้ ก็แค่วอร์มอัปร่างกายเท่านั้น!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
Tiếng Việtvi
Trận chiến vừa nãy chỉ là khởi động thôi!
Trận chiến vừa nãy chỉ là khởi động thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01
繁體中文zh-TW
剛剛的戰鬥只能算熱身吧!
剛剛的戰鬥只能算熱身吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089014_01