Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04

Primary text

Français

13 Translations
... Je ne peux le dire avec certitude.
... Je ne peux le dire avec certitude.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ray

... Je ne peux le dire avec certitude.
... Je ne peux le dire avec certitude.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
... Je ne peux le dire avec certitude.
... Je ne peux le dire avec certitude.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
Englishen
...I can't say for sure.
...I can't say for sure.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
简体中文zh-CN
…我也说不清楚。
…我也说不清楚。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
Deutschde
... Ich kann es auch nicht genau sagen.
... Ich kann es auch nicht genau sagen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
Españoles
... No lo sé.
... No lo sé.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
Bahasa Indonesiaid
...Aku juga tidak jelas.
...Aku juga tidak jelas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
日本語ja
…私もうまく言えない。
…私もうまく言えない。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
한국어ko
…나도 잘 모르겠어
…나도 잘 모르겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
Portuguêspt
Não sei bem...
Não sei bem...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
Русскийru
Сама точно не знаю.
Сама точно не знаю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
ไทยth
...ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน
...ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
Tiếng Việtvi
...Tôi cũng không nói rõ được.
...Tôi cũng không nói rõ được.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04
繁體中文zh-TW
……我也說不清楚。
……我也說不清楚。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080071_04