Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_ReliabilityCaesar_030_022

Primary text

Français

13 Translations
Hein ? Où est-ce qu'on va ?
Hein ? Où est-ce qu'on va ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

« Périple sauvage »

Hein ? Où est-ce qu'on va ?
Hein ? Où est-ce qu'on va ?
Talk / Story
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_803
Dialog
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_803/7/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Hein ? Où est-ce qu'on va ?
Hein ? Où est-ce qu'on va ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
Englishen
Huh? Where are we going?
Huh? Where are we going?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
简体中文zh-CN
咦,我们这是要去哪?
咦,我们这是要去哪?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
Deutschde
Hm? Wo gehen wir hin?
Hm? Wo gehen wir hin?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
Españoles
¿Eh? ¿A dónde vamos?
¿Eh? ¿A dónde vamos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
Bahasa Indonesiaid
Hah? Mau ke mana kita?
Hah? Mau ke mana kita?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
日本語ja
ええと、行き先は?
ええと、行き先は?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
한국어ko
어, 저희 어디 가는데요?
어, 저희 어디 가는데요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
Portuguêspt
Hum? Para onde nós vamos?
Hum? Para onde nós vamos?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
Русскийru
Эм, а куда мы едем?
Эм, а куда мы едем?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
ไทยth
เอ๋ นี่พวกเรากำลังจะไปที่ไหนกัน?
เอ๋ นี่พวกเรากำลังจะไปที่ไหนกัน?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
Tiếng Việtvi
Ủa, giờ chúng ta đi đâu?
Ủa, giờ chúng ta đi đâu?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022
繁體中文zh-TW
咦,我們這是要去哪?
咦,我們這是要去哪?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_030_022