Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_25_03

Primary text

Français

13 Translations
Je suppose que vous ne parlez pas de nourriture.
Je suppose que vous ne parlez pas de nourriture.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je suppose que vous ne parlez pas de nourriture.
Je suppose que vous ne parlez pas de nourriture.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
Englishen
I'm guessing you're not talking about food.
I'm guessing you're not talking about food.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
简体中文zh-CN
听上去不像是吃的。
听上去不像是吃的。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
Deutschde
Du sprichst bestimmt nicht vom Essen.
Du sprichst bestimmt nicht vom Essen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
Españoles
Eso no suena muy apetitoso.
Eso no suena muy apetitoso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
Bahasa Indonesiaid
Kedengarannya seperti bukan makanan.
Kedengarannya seperti bukan makanan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
日本語ja
食べ物じゃないように聞こえる。
食べ物じゃないように聞こえる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
한국어ko
먹을 건 아닌 것 같아
먹을 건 아닌 것 같아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
Portuguêspt
Isso não soa como algo comestível.
Isso não soa como algo comestível.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
Русскийru
Ты ведь не о еде?
Ты ведь не о еде?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
ไทยth
ฟังดูไม่เหมือนของกินเลยนะ
ฟังดูไม่เหมือนของกินเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
Tiếng Việtvi
Nghe không giống đồ ăn.
Nghe không giống đồ ăn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03
繁體中文zh-TW
聽上去不像是吃的。
聽上去不像是吃的。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_25_03