Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter00_17_03

Primary text

Français

13 Translations
Dans ce cas, je ne vais pas te déranger.
Dans ce cas, je ne vais pas te déranger.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Dans ce cas, je ne vais pas te déranger.
Dans ce cas, je ne vais pas te déranger.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
Englishen
Then I won't bother you.
Then I won't bother you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
简体中文zh-CN
那不打扰你了。
那不打扰你了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
Deutschde
Dann werde ich dich nicht weiter belästigen.
Dann werde ich dich nicht weiter belästigen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
Españoles
Entonces, no te molestaré.
Entonces, no te molestaré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, kamu sibuk dulu aja.
Kalau begitu, kamu sibuk dulu aja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
日本語ja
なら、邪魔しないでおくよ。/なら、邪魔しないでおくね。
{M#なら、邪魔しないでおくよ。}{F#なら、邪魔しないでおくね。}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
한국어ko
그럼 더 이상 방해하지 않을게
그럼 더 이상 방해하지 않을게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
Portuguêspt
Não vou incomodar você.
Não vou incomodar você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
Русскийru
Тогда не буду тебе мешать.
Тогда не буду тебе мешать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
ไทยth
งั้นก็เชิญตามสบายนะ
งั้นก็เชิญตามสบายนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
Tiếng Việtvi
Vậy không làm phiền cô nữa.
Vậy không làm phiền cô nữa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03
繁體中文zh-TW
那不打擾你了。
那不打擾你了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_17_03