Ghost

TextMap entry

TextMap BubbleFunctionChat1_01

Primary text

Français

13 Translations
Ehn-na nu-na-nah. (Je suis de service au vidéoclub aujourd'hui.)
Ehn-na nu-na-nah. (Je suis de service au vidéoclub aujourd'hui.)

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0011

Ehn-na nu-na-nah. (Je suis de service au vidéoclub aujourd'hui.)
Ehn-na nu-na-nah. (Je suis de service au vidéoclub aujourd'hui.)
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0011
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0011/0/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Dialogue Test/chat/BubbleFunctionChat1

Ehn-na nu-na-nah. (Je suis de service au vidéoclub aujourd'hui.)
Ehn-na nu-na-nah. (Je suis de service au vidéoclub aujourd'hui.)
Talk / Story
Test/chat/BubbleFunctionChat1
Dialog
Test/chat/BubbleFunctionChat1/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ehn-na nu-na-nah. (Je suis de service au vidéoclub aujourd'hui.)
Ehn-na nu-na-nah. (Je suis de service au vidéoclub aujourd'hui.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Englishen
Ehn-na nu-na-nah. (I'm on duty at the video store today.)
Ehn-na nu-na-nah. (I'm on duty at the video store today.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
简体中文zh-CN
嗯呢 嗯呢嗯(今天录像店由我值班)
嗯呢 嗯呢嗯(今天录像店由我值班)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Deutschde
Ehn-na nu-na-nah. (Heute habe ich Dienst in der Videothek.)
Ehn-na nu-na-nah. (Heute habe ich Dienst in der Videothek.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Españoles
Ehn nanu nanah.
(Hoy estoy de servicio en el videoclub.)
Ehn nanu nanah.
(Hoy estoy de servicio en el videoclub.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na nu-na-nah (Aku yang jaga toko video hari ini)
Ehn-na nu-na-nah (Aku yang jaga toko video hari ini)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
日本語ja
ンナ、ンナン。
(今日は僕がビデオ屋の店番をします)
ンナ、ンナン。
(今日は僕がビデオ屋の店番をします)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
한국어ko
웅나 웅나웅(오늘은 제가 가게를 보는 날이에요)
웅나 웅나웅(오늘은 제가 가게를 보는 날이에요)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Portuguêspt
Ehn-na nu-na-nah. (Estou cuidando da locadora de vídeo hoje)
Ehn-na nu-na-nah. (Estou cuidando da locadora de vídeo hoje)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Русскийru
Эн-на, ну-на-на. (Сегодня за видеопрокат отвечаю я.)
Эн-на, ну-на-на. (Сегодня за видеопрокат отвечаю я.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
ไทยth
อืดงืด อืดงืดอืด
(วันนี้ฉันอยู่เวรร้านวิดีโอ)
อืดงืด อืดงืดอืด
(วันนี้ฉันอยู่เวรร้านวิดีโอ)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Tiếng Việtvi
Um nah eh nu ne (Hôm nay tôi sẽ trực ca ở tiệm băng hình)
Um nah eh nu ne (Hôm nay tôi sẽ trực ca ở tiệm băng hình)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
繁體中文zh-TW
嗯呢 嗯呢嗯(今天錄影帶店由我值班)
嗯呢 嗯呢嗯(今天錄影帶店由我值班)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01