Ghost

TextMap entry

TextMap BubbleFunctionChat1_01

Primary text

Español

13 Translations
Ehn nanu nanah.
(Hoy estoy de servicio en el videoclub.)
Ehn nanu nanah.
(Hoy estoy de servicio en el videoclub.)

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0011

Ehn nanu nanah.
(Hoy estoy de servicio en el videoclub.)
Ehn nanu nanah.
(Hoy estoy de servicio en el videoclub.)
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0011
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0011/0/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Dialogue Test/chat/BubbleFunctionChat1

Ehn nanu nanah.
(Hoy estoy de servicio en el videoclub.)
Ehn nanu nanah.
(Hoy estoy de servicio en el videoclub.)
Talk / Story
Test/chat/BubbleFunctionChat1
Dialog
Test/chat/BubbleFunctionChat1/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Ehn nanu nanah.
(Hoy estoy de servicio en el videoclub.)
Ehn nanu nanah.
(Hoy estoy de servicio en el videoclub.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Englishen
Ehn-na nu-na-nah. (I'm on duty at the video store today.)
Ehn-na nu-na-nah. (I'm on duty at the video store today.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
简体中文zh-CN
嗯呢 嗯呢嗯(今天录像店由我值班)
嗯呢 嗯呢嗯(今天录像店由我值班)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Deutschde
Ehn-na nu-na-nah. (Heute habe ich Dienst in der Videothek.)
Ehn-na nu-na-nah. (Heute habe ich Dienst in der Videothek.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Françaisfr
Ehn-na nu-na-nah. (Je suis de service au vidéoclub aujourd'hui.)
Ehn-na nu-na-nah. (Je suis de service au vidéoclub aujourd'hui.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na nu-na-nah (Aku yang jaga toko video hari ini)
Ehn-na nu-na-nah (Aku yang jaga toko video hari ini)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
日本語ja
ンナ、ンナン。
(今日は僕がビデオ屋の店番をします)
ンナ、ンナン。
(今日は僕がビデオ屋の店番をします)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
한국어ko
웅나 웅나웅(오늘은 제가 가게를 보는 날이에요)
웅나 웅나웅(오늘은 제가 가게를 보는 날이에요)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Portuguêspt
Ehn-na nu-na-nah. (Estou cuidando da locadora de vídeo hoje)
Ehn-na nu-na-nah. (Estou cuidando da locadora de vídeo hoje)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Русскийru
Эн-на, ну-на-на. (Сегодня за видеопрокат отвечаю я.)
Эн-на, ну-на-на. (Сегодня за видеопрокат отвечаю я.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
ไทยth
อืดงืด อืดงืดอืด
(วันนี้ฉันอยู่เวรร้านวิดีโอ)
อืดงืด อืดงืดอืด
(วันนี้ฉันอยู่เวรร้านวิดีโอ)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
Tiếng Việtvi
Um nah eh nu ne (Hôm nay tôi sẽ trực ca ở tiệm băng hình)
Um nah eh nu ne (Hôm nay tôi sẽ trực ca ở tiệm băng hình)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01
繁體中文zh-TW
嗯呢 嗯呢嗯(今天錄影帶店由我值班)
嗯呢 嗯呢嗯(今天錄影帶店由我值班)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BubbleFunctionChat1_01