Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09

Primary text

Français

13 Translations
Nhe-en ? (Je croyais qu'ils avaient dit qu'on était à court d'argent ?)
Nhe-en ? (Je croyais qu'ils avaient dit qu'on était à court d'argent ?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Or Nithorynque

Nhe-en ? (Je croyais qu'ils avaient dit qu'on était à court d'argent ?)
Nhe-en ? (Je croyais qu'ils avaient dit qu'on était à court d'argent ?)
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010/0/13
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Nhe-en ? (Je croyais qu'ils avaient dit qu'on était à court d'argent ?)
Nhe-en ? (Je croyais qu'ils avaient dit qu'on était à court d'argent ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Englishen
Nhe-en? (I thought they said we were short on funding?)
Nhe-en? (I thought they said we were short on funding?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
简体中文zh-CN
嗯呢?(不是说经费不够吗?)
嗯呢?(不是说经费不够吗?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Deutschde
Mhne? (Hieß es nicht, die Mittel würden nicht ausreichen?)
Mhne? (Hieß es nicht, die Mittel würden nicht ausreichen?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Españoles
¿Eh ohn?
(¿No habían dicho que no teníamos suficiente presupuesto?)
¿Eh ohn?
(¿No habían dicho que no teníamos suficiente presupuesto?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Bahasa Indonesiaid
Ehn-ne? (Bukannya katanya dananya tidak cukup?)
Ehn-ne? (Bukannya katanya dananya tidak cukup?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
日本語ja
ンナ?
(予算が足りないんじゃなかった?)
ンナ?
(予算が足りないんじゃなかった?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
한국어ko
웅나?(예산이 부족하다고 하지 않았어?)
웅나?(예산이 부족하다고 하지 않았어?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Portuguêspt
Na-ehn? (Mas não disseram que estamos sem verba?)
Na-ehn? (Mas não disseram que estamos sem verba?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Русскийru
Эн-не? (Так ты же говоришь, что у них бюджета нет?)
Эн-не? (Так ты же говоришь, что у них бюджета нет?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
ไทยth
อืดงืด?
(ไหนบอกว่างบไม่พอไม่ใช่เหรอ?)
อืดงืด?
(ไหนบอกว่างบไม่พอไม่ใช่เหรอ?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Tiếng Việtvi
Um ne? (Chẳng phải là nói kinh phí không đủ sao?)
Um ne? (Chẳng phải là nói kinh phí không đủ sao?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
繁體中文zh-TW
嗯呢?(不是說經費不夠嗎?)
嗯呢?(不是說經費不夠嗎?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09