Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09

Primary text

Español

13 Translations
¿Eh ohn?
(¿No habían dicho que no teníamos suficiente presupuesto?)
¿Eh ohn?
(¿No habían dicho que no teníamos suficiente presupuesto?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hermano Menor Dorado

¿Eh ohn?
(¿No habían dicho que no teníamos suficiente presupuesto?)
¿Eh ohn?
(¿No habían dicho que no teníamos suficiente presupuesto?)
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010/0/13
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Eh ohn?
(¿No habían dicho que no teníamos suficiente presupuesto?)
¿Eh ohn?
(¿No habían dicho que no teníamos suficiente presupuesto?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Englishen
Nhe-en? (I thought they said we were short on funding?)
Nhe-en? (I thought they said we were short on funding?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
简体中文zh-CN
嗯呢?(不是说经费不够吗?)
嗯呢?(不是说经费不够吗?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Deutschde
Mhne? (Hieß es nicht, die Mittel würden nicht ausreichen?)
Mhne? (Hieß es nicht, die Mittel würden nicht ausreichen?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Françaisfr
Nhe-en ? (Je croyais qu'ils avaient dit qu'on était à court d'argent ?)
Nhe-en ? (Je croyais qu'ils avaient dit qu'on était à court d'argent ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Bahasa Indonesiaid
Ehn-ne? (Bukannya katanya dananya tidak cukup?)
Ehn-ne? (Bukannya katanya dananya tidak cukup?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
日本語ja
ンナ?
(予算が足りないんじゃなかった?)
ンナ?
(予算が足りないんじゃなかった?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
한국어ko
웅나?(예산이 부족하다고 하지 않았어?)
웅나?(예산이 부족하다고 하지 않았어?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Portuguêspt
Na-ehn? (Mas não disseram que estamos sem verba?)
Na-ehn? (Mas não disseram que estamos sem verba?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Русскийru
Эн-не? (Так ты же говоришь, что у них бюджета нет?)
Эн-не? (Так ты же говоришь, что у них бюджета нет?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
ไทยth
อืดงืด?
(ไหนบอกว่างบไม่พอไม่ใช่เหรอ?)
อืดงืด?
(ไหนบอกว่างบไม่พอไม่ใช่เหรอ?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
Tiếng Việtvi
Um ne? (Chẳng phải là nói kinh phí không đủ sao?)
Um ne? (Chẳng phải là nói kinh phí không đủ sao?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09
繁體中文zh-TW
嗯呢?(不是說經費不夠嗎?)
嗯呢?(不是說經費不夠嗎?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_37960010_09