frOn dirait que tu trembles pourtant.
On dirait que tu trembles pourtant.
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23
TextMap entry
TextMap Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23Primary text
On dirait que tu trembles pourtant.
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
frOn dirait que tu trembles pourtant.
TextMap/fr/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23enYou seem to be shivering
TextMap/en/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23zh-CN伊埃斯好像在发抖呢
TextMap/zh-cn/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23deEous, du scheinst schon zu zittern.
TextMap/de/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23esEus, parece que estás temblando.
TextMap/es/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23idSepertinya Eous sedang gemetar...
TextMap/id/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23ja{M#イアス、震えているけれど}{F#イアス、震えてない?}TextMap/ja/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23ko이아스, 떨고 있는 것 같은데?
TextMap/ko/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23ptEous parece estar tremendo
TextMap/pt/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23ruЭос, а ты всё-таки дрожишь...
TextMap/ru/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23thดูเหมือน Eous จะสั่นอยู่นะ
TextMap/th/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23viHình như Eous đang run rẩy
TextMap/vi/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23zh-TW伊埃斯好像在發抖欸
TextMap/zh-tw/main.json/Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_23