Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0002_03

Primary text

Français

13 Translations
L'heure de la fermeture est toujours chargée chez nous.
L'heure de la fermeture est toujours chargée chez nous.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
L'heure de la fermeture est toujours chargée chez nous.
L'heure de la fermeture est toujours chargée chez nous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
Englishen
Closing time is always busy for us.
Closing time is always busy for us.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
简体中文zh-CN
闭店前总是比较忙。
闭店前总是比较忙。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
Deutschde
Vor Ladenschluss ist immer viel los.
Vor Ladenschluss ist immer viel los.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
Españoles
Cerrar la tienda es mucho trabajo.
Cerrar la tienda es mucho trabajo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
Bahasa Indonesiaid
Tutup toko memang paling sibuk.
Tutup toko memang paling sibuk.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
日本語ja
店を閉める前は、いつもこんな調子でね/なの
店を閉める前は、いつもこんな調子{M#でね}{F#なの}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
한국어ko
가게를 닫기 전에 항상 바쁘거든요
가게를 닫기 전에 항상 바쁘거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
Portuguêspt
Fechar a loja sempre dá mais trabalho.
Fechar a loja sempre dá mais trabalho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
Русскийru
Закрываться — дело нелёгкое.
Закрываться — дело нелёгкое.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
ไทยth
ก่อนปิดร้านมักจะยุ่งมาก
ก่อนปิดร้านมักจะยุ่งมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
Tiếng Việtvi
Trước khi đóng cửa tiệm thì thường là khá bận.
Trước khi đóng cửa tiệm thì thường là khá bận.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03
繁體中文zh-TW
打烊前總是比較忙。
打烊前總是比較忙。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_03