Ghost

Story Assets

Eha ! Ehn-nah, nhu-na-ne ! (Ouah ! Vos talents footballistiques sont toujours aussi impressionnants ! Je suis ébloui !)

storyChat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1826

Story evidence

Story Reader

1 section
Section 1-1

12 lines

Open section page →

Rocketz: Eha ! Ehn-nah, nhu-na-ne ! (Ouah ! Vos talents footballistiques sont toujours aussi impressionnants ! Je suis ébloui !)

Localized text

Rocketz: Ehn-nah, nha-ne nuh-ne-nah ! (Si j'avais vos compétences de joueur/joueuse, je n'aurais pas perdu contre ces fichus Piques !)

Localized text

Coach Explorio: Ehn-nah ! (Rocketz, tu parles ! Enfin !)

Localized text

Rocketz: En-nhu, nha-nuh nhu-ne. (*pleurniche* Je suis désolé... J'ai tout raté.)

Localized text

Rocketz: En-nah-naa-hne, en-nah-nhu. (Cette défaite était tellement humiliante. C'était trop pour moi.)

Localized text

Coach Explorio: Ehn-na ? En-nhu, ehn-na ? (C'était « trop » ? Tu crois que c'est une bonne excuse, ça ? Tu pensais que j'allais prendre pitié de toi parce que tu ne parlais plus ?)

Localized text

Coach Explorio: Ehn-nah, nu-na nhu ! (À partir d'aujourd'hui, on double ton entraînement !)

Localized text

Rocketz: En-nhu... ne-nhu... (*pleurniche* J–Je...)

Localized text

Coach Explorio: Neh ! Nhu-na, eha ? (Allez, accouche ! Tu veux jouer au foot, oui ou non ?)

Localized text

Rocketz: Ehn-na... (O–Oui, je veux jouer au football...)

Localized text

Coach Explorio: Nu-naa-naa-hne ! Ehn-nah! (J'ai rien entendu ! Et quand tu me réponds, tu dis « Oui, coach » !)

Localized text

Rocketz: Ehn-nah, nha-nuh nhu-ne ! (O–Oui coach, j–je veux jouer au football !)

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1826.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1826.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
SideChat_Chapter01_1826
sectionCount
1
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
12