Ghost
Boss card · Monster_Vesper

Enemy records

Soliste dissonante - Vesper

enemy_codex40001
Boss card · Monster_Vesper
Boss card

Localized evidence

Text fields

7 fields
La Nouvelle-Eridu n'hésite jamais à mettre en lumière les étoiles montantes, et ne cesse de tirer profit des légendes éphémères. Dans le plan éblouissant du département de divertissement des TOPS, la parfaite étoile montante est toujours décrite ainsi : une chanteuse d'une précision sans faille, au talent maîtrisé, et capable de porter n'importe quelle vision artistique, définissant ainsi le standard d'idole d'une ère nouvelle.
Et Vesper, modèle « V-DTX », se trouve parmi les principaux sujets sous observation.
Elle fut pourvue du module vocal le plus avancé, du système de simulation émotionnelle le plus sophistiqué, et... d'un noyau cristallin gravé d'un « amour pour la scène ». À chaque rappel et dans chaque pause entre ses paroles, elle le ressentait encore et encore : son propre cœur, pur comme du cristal.
Et pourtant, elle succomba à une obsession : peu importe ce qu'elle donnait d'elle-même, elle et sa voix n'étaient que des instruments sur une scène, de simples chiffres dans le registre d'un producteur.
Même les performances les plus parfaites et les applaudissements les plus chaleureux n'étaient que des notes de bas de page dans l'histoire de quelqu'un d'autre, jamais le feu qui brûlait vraiment en elle.
Sa voix se mit à présenter de légères distorsions, son cœur n'était plus aussi pur, et elle sombra dans un vide pitoyable, fracturé. La scène qu'elle chérissait autrefois par-dessus tout devint une cage magnifique, mais impitoyable.
« La scène est vraiment superbe, n'est-ce pas ? Même si vous ne souhaitez entendre que les échos que vous avez conçus... »
« Ça ne fait rien. Je chanterai pour vous. »
« À ma manière, je mettrai fin à cette mascarade. »
La Nouvelle-Eridu n'hésite jamais à mettre en lumière les étoiles montantes, et ne cesse de tirer profit des légendes éphémères. Dans le plan éblouissant du département de divertissement des TOPS, la parfaite étoile montante est toujours décrite ainsi : une chanteuse d'une précision sans faille, au talent maîtrisé, et capable de porter n'importe quelle vision artistique, définissant ainsi le standard d'idole d'une ère nouvelle.
Et Vesper, modèle « V-DTX », se trouve parmi les principaux sujets sous observation.
Elle fut pourvue du module vocal le plus avancé, du système de simulation émotionnelle le plus sophistiqué, et... d'un noyau cristallin gravé d'un « amour pour la scène ». À chaque rappel et dans chaque pause entre ses paroles, elle le ressentait encore et encore : son propre cœur, pur comme du cristal.
Et pourtant, elle succomba à une obsession : peu importe ce qu'elle donnait d'elle-même, elle et sa voix n'étaient que des instruments sur une scène, de simples chiffres dans le registre d'un producteur.
Même les performances les plus parfaites et les applaudissements les plus chaleureux n'étaient que des notes de bas de page dans l'histoire de quelqu'un d'autre, jamais le feu qui brûlait vraiment en elle.
Sa voix se mit à présenter de légères distorsions, son cœur n'était plus aussi pur, et elle sombra dans un vide pitoyable, fracturé. La scène qu'elle chérissait autrefois par-dessus tout devint une cage magnifique, mais impitoyable.
« La scène est vraiment superbe, n'est-ce pas ? Même si vous ne souhaitez entendre que les échos que vous avez conçus... »
« Ça ne fait rien. Je chanterai pour vous. »
« À ma manière, je mettrai fin à cette mascarade. »

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_40001
Soliste dissonante - Vesper
Soliste dissonante - Vesper

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BriefName_Monster_Vesper
— Une chanteuse qui marmonne seule juste avant de monter sur scène.
— Une chanteuse qui marmonne seule juste avant de monter sur scène.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40001
Discovered text referenceTextMap GroupDesc_290
Spéciaux
Spéciaux

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GroupDesc_290
Discovered text referenceTextMap OfficialName_Monster_Vesper
Soliste dissonante - Vesper
Soliste dissonante - Vesper

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OfficialName_Monster_Vesper
Discovered text referenceTextMap CardSkillDesc_40001
Les compétences de Soliste dissonante modifient l'environnement de la scène et changent son style de combat. En s'adaptant à son rythme musical, vous pouvez habilement contrer ses compétences de contrôle. Contrer avec succès une compétence de contrôle et infliger un Contre-parfait, ou parer le coup final de certaines compétences, infligera un effet Brisé à Soliste dissonante, créant une ouverture permettant aux agents d'infliger des dégâts.
Les compétences de Soliste dissonante modifient l'environnement de la scène et changent son style de combat. En s'adaptant à son rythme musical, vous pouvez habilement contrer ses compétences de contrôle. Contrer avec succès une compétence de contrôle et infliger un Contre-parfait, ou parer le coup final de certaines compétences, infligera un effet Brisé à Soliste dissonante, créant une ouverture permettant aux agents d'infliger des dégâts.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_40001
[Non identifié] Éliminez ce monstre une fois dans la Néantre Zéro pour obtenir ses données.
[Non identifié] Éliminez ce monstre une fois dans la Néantre Zéro pour obtenir ses données.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardObtain_10000

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Boss card · Monster_Vesper
Boss cardfield_19484 × 609 · 334 KBUI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv04/Monster_Vesper.pngNative path

Properties

49
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/MonsterCardConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/148
key
CardSkillDesc_40001
cardId
40001
enable
null
field_1
BriefName_Monster_Vesper
field_3
4
field_4
true
field_9
CardDesc_40001
field_12
290
field_13
null
field_15
null
field_17
null
field_19
UI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv04/Monster_Vesper.png
field_27
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "22010000",
  "rawLittleEndianBits": 290
}
field_28
GroupDesc_290
field_29
null
field_30
CardQuote_40001
field_32
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_33
CardObtain_10000
field_34
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_35
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_36
1
field_37
OfficialName_Monster_Vesper
field_38
BossCardLv04/Monster_Vesper
field_39
BossCardLv04/Monster_Vesper
field_40
BossCard/UnPacker/BossCardLv04/Monster_Vesper
field_41
null
field_42
null
field_45
31451
field_46
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_47
field_50
null
field_51
null
field_52
null
field_53
[
  2,
  2,
  2,
  2,
  2,
  2
]
field_54
[
  "Ether",
  "NotPro"
]
field_55
[
  "Metro",
  "SkyScraper"
]
field_56
Assets/NapResources/UI/Menus/Widget/BossChallenge/Monster_DeadEndButcher/Monster_Vesper.prefab
field_57
10005
field_60
null
field_61
null
field_62
null
field_63
null
field_64
null
field_65
null
field_66
null
field_67
true
field_68
null
tableName
MonsterCardConfigTemplate
tableIdentity
11538510762943324782