Ghost
Item icon · 190003

Books

Lettres au détective

book192074

Localized evidence

Text fields

5 fields
Lettres au détective
Lettres au détective

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/1886800049056843377
Une pile de lettres méticuleusement organisées par l'assistant pour le détective. Chaque enveloppe est couverte de cachets postaux dus à de multiples réexpéditions.

À monsieur le Pâlot :
Salutations depuis l'île de Moria Ecologica. Nous nous efforçons de créer des paysages naturels à couper le souffle et des climats idylliques afin d'offrir à nos clients des services de restauration méticuleux et attentionnés.
Nous avons le regret de vous informer que le compte enregistré ne dispose pas de fonds suffisants pour couvrir les frais de service du prochain cycle pour la personne dont vous avez la charge.
Veuillez envoyer un chèque à l'adresse désignée dans un délai d'un mois normalisé. Dans le cas contraire, nous suspendrons tous les services à valeur ajoutée. Cela inclut les bananes fraîches, les rocailles de forêt tropicale et les thermes chauffés.
Si vous avez déjà effectué un paiement, veuillez ignorer ce courrier. Merci de votre soutien et de votre coopération.

...


Vieil homme,
Tu n'es jamais retourné à Kronstadt après ça, n'est-ce pas ?
Je me souviens que tu parlais de ta terre natale. Tu disais qu'elle était toujours enveloppée de nuages lugubres. Tu disais que chaque pas dans les ruelles était trempé de sang, et que des bêtes couvertes de fourrure hurlaient sans cesse dans les étendues sauvages flétries et noircies.
Je suis passé dans cette région récemment, et devine quoi ?
Un groupe de réfugiés s'y est installé pour recommencer à zéro. Ils ont défriché les fourrés d'Épines, renversé les vieilles églises et construit des jardins à partir des décombres. Bientôt, ils oublieront qu'il s'agissait autrefois du repaire sanglant où Zulo cultivait ses sbires. Ils oublieront le dernier chasseur qui a traqué tous les monstres. Ils oublieront même le surnom « Église Noire ». Lorsque la nuit est tombée, j'ai observé la fumée de leurs feux de cuisson se dissiper. Les bougies dans leurs tentes se sont allumées, une par une. C'était lumineux, mais fragile. Une simple tempête insignifiante dans le cosmos pourrait éteindre ces lumières.
Je compte rester. Peut-être juste un moment. Ne m'en veux pas d'avoir pris cette décision tout seul, vieil homme. Nous n'avons plus de foyer, mais eux, si.

...

À mon client préféré :
Monsieur La Mancha, cela fait un moment, mais votre nom revient encore souvent dans ce salon.
La moitié de ceux qui parlent de vous veulent vous retrouver, et la moitié de ceux qui vous cherchent veulent votre mort. Vos admirateurs vous appellent le chasseur en chef, l'Alpha solitaire dont les crocs ont autrefois déchiqueté la poitrine d'un Seigneur ravageur. Vos détracteurs vous traitent de monstre fratricide qui a entraîné les Rangers dans l'abîme pour une vendetta personnelle avant de disparaître.
Il y a des années, un Ranger de la galaxie qui a survécu à Vonwacq m'a montré ses bras couverts de cicatrices et a juré de régler ses comptes. Je comprends ce sentiment... après tout, vous me devez toujours pour cette note impayée.
Encore plus loin dans le passé, les Chevaliers des nuages sont venus frapper à ma porte, affirmant que vous vous étiez introduit dans la Prison des enchaînés pour en faire sortir quelqu'un. Un sacré exploit, étant donné que vous étiez censé rendre visite aux maîtres artisans de Zhuming. Vous avez vraiment un talent pour trouver les ennuis dans les endroits les plus sombres.
Dernièrement, le bruit court que le « Hibou Borgne » a flairé votre piste. Elle a retrouvé votre ancien équipage à Meria et leur a pris les yeux, espérant voir votre position à travers eux. J'ai trouvé un médecin pour les soigner, mais cette dame ne joue pas franc jeu.
Vous vous êtes fait pas mal d'ennemis durant vos années de gloire. Je ne suis pas du genre à juger, mais avoir les deux chasseurs Alpha des Rangers de la galaxie à vos trousses en même temps, c'est un niveau d'inconscience exceptionnel.
Je dis « les deux » parce qu'hier encore, des recrues suivant « l'Ours sans Cœur » ont tenté de me soutirer des informations. Ils voulaient se venger de leur chef.
Ils prétendent que vous avez vendu les archives du Dr Primitif, volé la relique du navigateur Isee, et que vous vivez maintenant la belle vie sur une planète de la CPI. Ces gosses naïfs pensent vraiment pouvoir vous soutirer une part du butin.
Il y a ici un jeune cow-boy à la main sûre qui leur a appris les bonnes manières, mais c'est un menteur lamentable. Il sait où vous êtes, n'est-ce pas ? Je lui fais confiance pour vous remettre cette lettre. Bref : faites attention.
Et ne vous avisez pas de mourir avant de régler votre note.

Une note manuscrite frénétique dans la marge : N, gardez vos portes et fenêtres fermées à clé pendant les prochains jours.
<i>Une pile de lettres méticuleusement organisées par l'assistant pour le détective. Chaque enveloppe est couverte de cachets postaux dus à de multiples réexpéditions.</i>\n\nÀ monsieur le Pâlot :\n        Salutations depuis l'île de Moria Ecologica. Nous nous efforçons de créer des paysages naturels à couper le souffle et des climats idylliques afin d'offrir à nos clients des services de restauration méticuleux et attentionnés.\n        Nous avons le regret de vous informer que le compte enregistré ne dispose pas de fonds suffisants pour couvrir les frais de service du prochain cycle pour la personne dont vous avez la charge.\n        Veuillez envoyer un chèque à l'adresse désignée dans un délai d'un mois normalisé. Dans le cas contraire, nous suspendrons tous les services à valeur ajoutée. Cela inclut les bananes fraîches, les rocailles de forêt tropicale et les thermes chauffés.\n        Si vous avez déjà effectué un paiement, veuillez ignorer ce courrier. Merci de votre soutien et de votre coopération.\n\n<align="center">...</align>\n\n\nVieil homme,\n        Tu n'es jamais retourné à Kronstadt après ça, n'est-ce pas ?\n        Je me souviens que tu parlais de ta terre natale. Tu disais qu'elle était toujours enveloppée de nuages lugubres. Tu disais que chaque pas dans les ruelles était trempé de sang, et que des bêtes couvertes de fourrure hurlaient sans cesse dans les étendues sauvages flétries et noircies.\n        Je suis passé dans cette région récemment, et devine quoi ?\n        Un groupe de réfugiés s'y est installé pour recommencer à zéro. Ils ont défriché les fourrés d'Épines, renversé les vieilles églises et construit des jardins à partir des décombres. Bientôt, ils oublieront qu'il s'agissait autrefois du repaire sanglant où Zulo cultivait ses sbires. Ils oublieront le dernier chasseur qui a traqué tous les monstres. Ils oublieront même le surnom « Église Noire ». Lorsque la nuit est tombée, j'ai observé la fumée de leurs feux de cuisson se dissiper. Les bougies dans leurs tentes se sont allumées, une par une. C'était lumineux, mais fragile. Une simple tempête insignifiante dans le cosmos pourrait éteindre ces lumières.\n        Je compte rester. Peut-être juste un moment. Ne m'en veux pas d'avoir pris cette décision tout seul, vieil homme. Nous n'avons plus de foyer, mais eux, si.\n\n<align="center">...</align>\n\nÀ mon client préféré :\n        Monsieur La Mancha, cela fait un moment, mais votre nom revient encore souvent dans ce salon.\n        La moitié de ceux qui parlent de vous veulent vous retrouver, et la moitié de ceux qui vous cherchent veulent votre mort. Vos admirateurs vous appellent le chasseur en chef, l'Alpha solitaire dont les crocs ont autrefois déchiqueté la poitrine d'un Seigneur ravageur. Vos détracteurs vous traitent de monstre fratricide qui a entraîné les Rangers dans l'abîme pour une vendetta personnelle avant de disparaître.\n        Il y a des années, un Ranger de la galaxie qui a survécu à Vonwacq m'a montré ses bras couverts de cicatrices et a juré de régler ses comptes. Je comprends ce sentiment... après tout, vous me devez toujours pour cette note impayée.\n        Encore plus loin dans le passé, les Chevaliers des nuages sont venus frapper à ma porte, affirmant que vous vous étiez introduit dans la Prison des enchaînés pour en faire sortir quelqu'un. Un sacré exploit, étant donné que vous étiez censé rendre visite aux maîtres artisans de Zhuming. Vous avez vraiment un talent pour trouver les ennuis dans les endroits les plus sombres.\n        Dernièrement, le bruit court que le « Hibou Borgne » a flairé votre piste. Elle a retrouvé votre ancien équipage à Meria et leur a pris les yeux, espérant voir votre position à travers eux. J'ai trouvé un médecin pour les soigner, mais cette dame ne joue pas franc jeu.\n        Vous vous êtes fait pas mal d'ennemis durant vos années de gloire. Je ne suis pas du genre à juger, mais avoir les deux chasseurs Alpha des Rangers de la galaxie à vos trousses en même temps, c'est un niveau d'inconscience exceptionnel.\n        Je dis « les deux » parce qu'hier encore, des recrues suivant « l'Ours sans Cœur » ont tenté de me soutirer des informations. Ils voulaient se venger de leur chef.\n        Ils prétendent que vous avez vendu les archives du Dr Primitif, volé la relique du navigateur Isee, et que vous vivez maintenant la belle vie sur une planète de la CPI. Ces gosses naïfs pensent vraiment pouvoir vous soutirer une part du butin.\n        Il y a ici un jeune cow-boy à la main sûre qui leur a appris les bonnes manières, mais c'est un menteur lamentable. Il sait où vous êtes, n'est-ce pas ? Je lui fais confiance pour vous remettre cette lettre. Bref : faites attention.\n        Et ne vous avisez pas de mourir avant de régler votre note.\n\n<i>Une note manuscrite frénétique dans la marge : N, gardez vos portes et fenêtres fermées à clé pendant les prochains jours.</i>

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/16580147658254578944
Lettres au détective
Lettres au détective

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/192842243926106306
Lettres au détective
Lettres au détective

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/9608523323121097255
Lettres au détective
Lettres au détective

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/11023574947664043281

Relationships

2 links
incomingcontains reward item× 1
reward · 2001782reward · 2001782

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190003
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath102 × 90 · 13 KBSpriteOutput/ItemIcon/190003.pngNative path
Item artwork · 190003
Item artworkItemFigureIconPath240 × 209 · 56 KBSpriteOutput/ItemFigures/190003.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/642
ID
192074
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 192074,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 734,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190003.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190003.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190003.png