L'affaire du Bantan Sango : La véritable identité
Oui ? Je peux t'aider ?
22018Open quest →Quest Steps
Story evidence
Furuya Noboru:Oui ? Je peux t'aider ?
Traveler:À propos du vol du Restaurant Shimura...
Furuya Noboru:J'en ai entendu parler aussi.
Furuya Noboru:Si tu cherches un témoin, je suis désolé, mais je ne pense pas vraiment avoir d'indices à te donner.
Furuya Noboru:Je m'occupais des affaires de la Guilde des aventuriers quand ça s'est produit. Je ne suis pas sorti.
Furuya Noboru:Après avoir entendu le cri de monsieur Kanbei, je suis sorti pour jeter un coup d'œil avant d'entendre parler de cette affaire de vol.
Traveler:Y avait-il des personnes suspectes dans le coin ?
Furuya Noboru:Des personnes suspectes ?
Furuya Noboru:Hmm... Désolé, je n'ai pas fait attention.
Furuya Noboru:Tu devrais interroger quelqu'un d'autre.
Furuya Noboru:Oui ? Je peux t'aider ?
Traveler:À propos du vol du Restaurant Shimura...
Furuya Noboru:J'en ai entendu parler aussi.
Furuya Noboru:Si tu cherches un témoin, je suis désolé, mais je ne pense pas vraiment avoir d'indices à te donner.
Furuya Noboru:J'étais occupé à la Guilde des aventuriers au moment où le vol s'est produit.
Furuya Noboru:Si tu as besoin d'une preuve que j'étais dans les locaux de la Guilde à ce moment-là, tu peux demander à Catherine.
Traveler:Y avait-il des personnes suspectes dans le coin ?
Furuya Noboru:Des personnes suspectes ?
Furuya Noboru:Pour être honnête, c'est difficile à dire.
Furuya Noboru:D'après le décret de saisie... il y a tellement de gens dont les actions pourraient être considérées comme « suspectes ».
Furuya Noboru:Oui ? Je peux vous aider ?
Traveler:À propos du vol du Restaurant Shimura...
Furuya Noboru:J'en ai entendu parler aussi.
Furuya Noboru:Si vous cherchez un témoin, je suis désolé, mais je ne pense pas vraiment avoir d'indices à vous donner.
Furuya Noboru:J'étais occupé à la Guilde des aventuriers au moment où le vol s'est produit.
Furuya Noboru:Si vous avez besoin d'une preuve que j'étais dans les locaux de la Guilde à ce moment-là, vous pouvez demander à Catherine.
Traveler:Y avait-il des personnes suspectes dans le coin ?
Furuya Noboru:Des personnes suspectes ?
Furuya Noboru:Désolé, je n'ai vu personne de la sorte.
Furuya Noboru:Je reste toujours concentré sur mon travail. J'ai été exceptionnellement occupé ces derniers temps.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Interrogez Furuya Noboru pour obtenir des indices.
Evidence locale: fr
TextMap/TextMapFR.json/2114356988ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/62354
2201804
22018
2114356476
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"3005",
"SELECT_NPC_NONE",
"",
"",
""
],
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}4