Expediente Bantan Sango: una identidad adecuada
¿Eh? ¿Necesitas algo?
22018Open quest →Quest Steps
Story evidence
Furuya Noboru:¿Eh? ¿Necesitas algo?
Traveler:Tengo algunas preguntas sobre el robo en el Restaurante Shimura.
Furuya Noboru:Oh, he oído algo sobre el tema.
Furuya Noboru:Si quieres saber si vi algo, lamento decirte que conmigo no obtendrás ninguna pista.
Furuya Noboru:Cuando ocurrió todo, yo estaba ocupado en el Gremio de Aventureros y no salí de ahí en ningún momento.
Furuya Noboru:Solo salí a mirar qué pasaba cuando escuché los gritos del señor Shimura.
Traveler:¿Había alguien sospechoso en la escena del hurto?
Furuya Noboru:¿Algún sospechoso?
Furuya Noboru:Humm... Lo siento, no me fijé en eso.
Furuya Noboru:Tal vez deberían preguntarle a otra persona.
Furuya Noboru:¿Eh? ¿Necesitas algo?
Traveler:Sobre el robo en el Restaurante Shimura...
Furuya Noboru:Oh, he oído algo sobre el tema.
Furuya Noboru:Si estás buscando un testigo, lo siento, no tengo ninguna información de valor.
Furuya Noboru:Estaba ocupado trabajando en el Gremio de Aventureros en el momento en que ocurrió el robo.
Furuya Noboru:Pero si necesitas pruebas de que estaba en el Gremio en ese momento, puedes preguntarle a Katheryne.
Traveler:¿Había alguien sospechoso en la escena del robo?
Furuya Noboru:¿Alguien sospechoso?
Furuya Noboru:Para ser sincero, no sabría decirlo...
Furuya Noboru:Desde que se implementó el Decreto de captura de Visiones hay demasiada gente cuyas acciones podrían considerarse “sospechosas”.
Furuya Noboru:¿Eh? ¿Necesitan ayuda con algo?
Traveler:Tengo algunas preguntas sobre el robo en el Restaurante Shimura.
Furuya Noboru:Ah, ya me he enterado de eso.
Furuya Noboru:Si están buscando un testigo, me temo que no puedo proporcionarles ninguna información de valor. Lo siento.
Furuya Noboru:Estaba tratando ciertos asuntos en el Gremio de Aventureros justo cuando ocurrió el robo en el Restaurante Shimura.
Furuya Noboru:Si necesitan comprobar que realmente no me hallaba en el lugar de los hechos, pueden preguntarle a Katheryne.
Traveler:¿Había alguien sospechoso en la escena del robo?
Furuya Noboru:¿Sospechoso?
Furuya Noboru:Disculpen, no advertí nada extraño.
Furuya Noboru:Últimamente estoy muy ocupado en el trabajo y me concentro en los asuntos que tengo que resolver.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Pregunta a Furuya Noboru por las pistas
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/2114356988ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/62354
2201804
22018
2114356476
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"3005",
"SELECT_NPC_NONE",
"",
"",
""
],
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}4