L'affaire du Bantan Sango : La véritable identité
Je ne vois qu'une seule possibilité...
22018Open quest →Quest Steps
Story evidence
Sango:Je ne vois qu'une seule possibilité...
Sango:Hmm, mais il faudrait encore trouver d'autres indices...
Traveler:Comment l'affaire progresse-t-elle ?
Sango:Oh, c'est vous, voyageur/voyageuse. Vous arrivez à point, je suis à un point crucial de l'enquête.
Sango:Grâce à Amano et Andou, le criminel semble complètement persuadé que les doushins ont orienté leur enquête vers les Pilleurs de trésors hors de la ville.
Sango:Il continue donc de commettre des crimes en ville de temps en temps, en laissant de sacrées traces.
Sango:D'ailleurs, il a encore frappé hier. La victime était Shimura Kanbei, le propriétaire du Restaurant Shimura.
Sango:Monsieur Shimura s'est mis en colère quand il s'est aperçu qu'on lui avait volé sa caisse et aurait rouspété pendant un moment devant sa boutique.
Sango:Si cela avait été quelques années plus tôt, il aurait probablement pris son arme et serait allé lui-même en ville pour chercher le coupable.
Ryuuji:Ce criminel a été jusqu'à voler monsieur Shimura, quelle audace...
Sango:En tout cas, il a choisi le bon moment pour sévir.
Sango:Il semble avoir appris que tous les deux ou trois jours, monsieur Kanbei fermait sa boutique et prenait un bon verre tout seul.
Sango:Et après qu'il s'est saoulé, le coupable est tranquillement parti avec la caisse du restaurant...
Sango:Cela fait quelques jours d'affilée que monsieur Kanbei me demande de retrouver ce coupable. Honnêtement, je ne supporte plus sa voix.
Sango:Donc, j'aimerais vous demander, ainsi qu'à Ryuuji, d'aller voir comment il va et d'écouter... euh, ses plaintes.
Sango:Ensuite, allez voir si quelqu'un aux alentours a vu ou entendu quelque chose pendant le vol au Restaurant Shimura.
Sango:Revenez me voir quand vous aurez terminé d'enquêter. J'attendrai ici.
Sango:Je ne vois qu'une seule possibilité...
Sango:Hmm, mais il faudrait encore trouver d'autres indices...
Traveler:Comment l'affaire progresse-t-elle ?
Sango:Oh, c'est vous, voyageur/voyageuse. Vous arrivez à point, je suis à un point crucial de l'enquête.
Sango:Grâce à Amano et Andou, le criminel semble complètement persuadé que les doushins ont orienté leur enquête vers les Pilleurs de trésors hors de la ville.
Sango:Il continue donc de commettre des crimes en ville de temps en temps, en laissant de sacrées traces.
Sango:D'ailleurs, il a encore frappé hier. La victime était Shimura Kanbei, le propriétaire du Restaurant Shimura.
Sango:Monsieur Shimura s'est mis en colère quand il s'est aperçu qu'on lui avait volé sa caisse et aurait rouspété pendant un moment devant sa boutique.
Sango:Il y a quelques années, il aurait peut-être simplement saisi son épée et serait sorti pour attraper le coupable lui-même.
Ryuuji:Ce criminel a été jusqu'à voler monsieur Shimura, quelle audace...
Sango:En tout cas, il a choisi le bon moment pour sévir.
Sango:Il semble avoir appris que tous les deux ou trois jours, monsieur Kanbei fermait sa boutique et prenait un bon verre tout seul.
Sango:Et après qu'il s'est saoulé, le coupable est tranquillement parti avec la caisse du restaurant...
Sango:Cela fait quelques jours d'affilée que monsieur Kanbei me demande de retrouver ce coupable. Honnêtement, je ne supporte plus sa voix.
Sango:Donc, j'aimerais vous demander, ainsi qu'à Ryuuji, d'aller voir comment il va et d'écouter... euh, ses plaintes.
Sango:Après cela, allez demander autour de vous. Voyons si quelqu'un a vu ou entendu quoi que ce soit pendant le vol chez Shimura.
Sango:Revenez me voir quand vous aurez terminé d'enquêter. J'attendrai ici.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Parlez à Sango.
Evidence locale: fr
TextMap/TextMapFR.json/1096116116ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/62321
2201801
22018
1096115604
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"3041",
"SELECT_NPC_NONE",
"",
"",
""
],
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}1