Expediente Bantan Sango: una identidad adecuada
Parece que solo hay una posibilidad...
22018Open quest →Quest Steps
Story evidence
Sango:Parece que solo hay una posibilidad...
Sango:Humm... Tendré que buscar más pistas...
Traveler:¿Qué tal van los casos?
Sango:Vaya, pero si es el viajero/la viajera. Llegas justo a tiempo, estoy en un punto clave de la investigación de un caso.
Sango:Gracias a Amano y Andou, ese delincuente parece completamente convencido de que los guardias comenzaron a investigar a los Ladrones de Tesoros de las afueras.
Sango:Así que, ese ladrón vuelve a delinquir en la ciudad de vez en cuando y deja muchas pistas.
Sango:Ayer volvió a hacerlo, y esta vez la víctima del robo fue el dueño del Restaurante Shimura, el señor Shimura Kanbei.
Sango:Se sintió muy furioso al descubrir que le habían robado el dinero que tenía en su restaurante.
Sango:Si fuera más joven, es posible que hubiera podido seguir al ladrón hasta la ciudad para atraparlo.
Ryuuji:Es muy osado de su parte robarle incluso al señor Shimura...
Sango:Sin duda, escogió el momento perfecto para su hurto.
Sango:Parece que averiguó que, cada cierto número de días, el señor Shimura cierra su tienda para disfrutar de un buen trago.
Sango:Aprovechando que estaba ebrio, el ladrón se infiltró en el restaurante para robar el dinero y marcharse.
Sango:El señor Shimura lleva varios días viniendo a verme para que busque al ladrón y, sinceramente, ya estoy un poco cansada de oír su voz.
Sango:Así que quería pedirles a Ryuuji y a ti que fueran a ver qué tal está y a escuchar... sus quejas.
Sango:Y, de paso, también podrían investigar si en el momento del robo había testigos que vieran o escucharan algo cerca del Restaurante Shimura.
Sango:Cuando averigüen algo, vuelvan para contármelo. Yo estaré aquí esperándolos.
Sango:Parece que es la única posibilidad...
Sango:Humm... Necesito encontrar más pistas...
Traveler:¿Cómo va el caso?
Sango:Vaya, pero si eres tú, viajero/a. Llegas justo a tiempo, estoy en un punto clave de la investigación de un caso.
Sango:Gracias a Amano y Andou, ese delincuente parece completamente convencido de que los guardias comenzaron a investigar a los Ladrones de Tesoros de las afueras.
Sango:Así que sigue delinquiendo en la ciudad de vez en cuando y deja muchas pistas.
Sango:Ayer volvió a hacerlo, y esta vez la víctima del robo fue el dueño del Restaurante Shimura, el señor Shimura Kanbei.
Sango:El señor Shimura se puso furioso al descubrir que le habían robado el dinero que tenía en su restaurante y estuvo vociferando en su puerta durante mucho rato.
Sango:Hace unos años, simplemente habría agarrado su espada y hubiera salido a atrapar al culpable él mismo.
Ryuuji:Ese ladrón es muy osado al robarle incluso al señor Shimura...
Sango:También escogió el momento perfecto.
Sango:Parece que averiguó que, cada cierto número de días, el señor Shimura cierra su tienda para disfrutar de un buen trago.
Sango:Aprovechando que estaba ebrio, el ladrón se infiltró en el restaurante para robar el dinero y marcharse.
Sango:El señor Shimura lleva varios días viniendo a verme para que busque al ladrón y, sinceramente, ya estoy un poco cansada de oír su voz.
Sango:Así que quería pedirles a Ryuuji y a ti que fueran a ver qué tal está y a escuchar... sus quejas.
Sango:Después de eso, vayan a preguntar por ahí. Veamos si alguien vio u oyó algo mientras el robo estaba en curso en el restaurante de Shimura.
Sango:Si averiguan algo, vuelvan para contármelo. Yo estaré aquí esperándolos/as.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Habla con Sango
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/1096116116ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/62321
2201801
22018
1096115604
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"3041",
"SELECT_NPC_NONE",
"",
"",
""
],
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}1