Ghost

Quest Steps

Parlez à Ganyu.

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Parlez à Ganyu.

Open step page →
Conversation 1 · 60 linesOpen full page →

Paimon:Ganyu ! Vous voilà !

Ganyu:Vous deux... Je ne m'attendais pas à vous rencontrer ici. Est-ce une affaire officielle ou privée qui vous amène ici ?

Ganyu:Ah, je ne devrais pas... J'ai quitté le monde humain. Veuillez contacter le Pavillon Yuehai pour toute question concernant le port commercial.

Paimon:Hein ? Vous ne voulez plus être la secrétaire des Sept Étoiles ? Mais tout le monde vous attend...

Ganyu:C'est la raison pour laquelle vous êtes ici ? Vous voulez que je revienne ? J'ai bien peur que vous ne soyez venus/venues en vain.

Paimon:Comment... Est-ce que quelque chose est arrivé ?

Ganyu:Les nuages se plient et se déplient, les marées montent et descendent. Ainsi va le destin.

Ganyu:Après que les Adeptes aient confié aux humains la responsabilité de superviser le Port de Liyue, j'ai su mon départ proche.

Ganyu:Mon sang d'Adepte me rend indésirable au Port de Liyue.

Ganyu:J'ai remis la lettre et je suis revenue au Port de Liyue pour découvrir que j'avais été remplacée par Baiwen, Baixiao et Baishi...

Ganyu:Peut-être que ma mission n'était qu'un prétexte pour me remplacer ? Puisque les Sept Étoiles m'ont donné une chance de partir dignement, j'ai décidé de la saisir.

Ganyu:J'apprécie votre gentillesse, mais vos paroles réconfortantes ne sont pas nécessaires.

Ganyu:Après mille ans d'absence, je suis revenue au Karst Jueyun. Regarder les nuages flottant parmi les montagnes m'apporte la tranquillité d'esprit. Je me sens mieux maintenant.

Paimon:Euh, mais...

Souffle-Nuages:Qui dérange la paix de ces montagnes ?

Paimon:Souffle-Nuages ? Nous sommes terriblement désolés/désolées, nous avons juste...

Souffle-Nuages:Hmm, je plaisante. J'ai senti votre présence au moment où vous avez mis le pied sur cette terre.

Paimon:Waouh, les Adeptes sont vraiment impressionnants.

Souffle-Nuages:Vous venez pour discuter du bon vieux temps avec Ganyu, n'est-ce pas ? On dirait que vous vous entendez plutôt bien...

Ganyu:...

Souffle-Nuages:Ah... Vous vous retrouvez dans une impasse.

Souffle-Nuages:Point d'inquiétude, je suis exceptionnelle dans la recherche des voies de conversation. Pendant près de mille ans, j'ai été mon propre compagnon de conversation.

Souffle-Nuages:Oh, oui ! Comme vous êtes les amis/amies de Ganyu, vous serez peut-être intéressés/intéressées par les récits de son enfance...

Ganyu:Hé, Souffle-Nuages !

Souffle-Nuages:Hahaha... Rien de honteux ! Tu étais si mignonne enfant, je suis certaine que tes amis/amies aimeraient entendre ça.

Paimon:Moi aussi, je veux écouter !

Ganyu:*soupir* ...

Souffle-Nuages:Héhé... La petite Ganyu adorait quand les gens lui caressaient les cornes au sommet de la tête.

Souffle-Nuages:Quand j'étais encore sa gardienne, elle me harcelait plus que de raison pour toucher ses cornes. Elle refusait de dormir autrement...

Paimon:Waouh...

Souffle-Nuages:Comme elle était joufflue, alors ça, oui ! Eh bien, quand elle trébuchait pendant que nous montions la montagne, elle roulait jusqu'en bas comme une petite boule...

Paimon:Hahaha !!

Souffle-Nuages:... Le jour où Ganyu est tombée sur un pèlerin, c'était la première fois qu'elle voyait un vrai humain en chair et en os.

Souffle-Nuages:Elle était si effrayée qu'elle s'est cachée dans la fente d'un rocher pendant deux jours et deux nuits. On l'a trouvée... gémissant à propos d'un monstre qu'elle avait vu...

Paimon:Hahaha !

Ganyu:SOUFFLE-NUAGES !

Ganyu:*soupir* Oubliez ça... C'est l'heure de ma formation. Je prends congé !

Souffle-Nuages:Ah, mon intention était simplement de soulager la tension ambiante...

Paimon:Et vous avez fait exactement le contraire... Impressionnant !

Souffle-Nuages:En est-il ainsi ?

Souffle-Nuages:Mais, revenons-en à Ganyu. C'est un grand plaisir que votre arrivée me procure.

Souffle-Nuages:Je ne peux m'empêcher de penser que rester au Karst Jueyun ne sera pas bon pour elle...

Souffle-Nuages:Je vous en dirai plus sur elle, si vous le permettez.

Souffle-Nuages:Ce n'est que par hasard que j'ai entendu les pensées de Ganyu.

Souffle-Nuages:Seule, elle trouvera sa situation difficile à surmonter. J'espère que vous l'accompagnerez...

Paimon:Vous avez raison ! On ne peut pas laisser Ganyu déprimer comme ça. En plus, Liyue ne l'a pas abandonnée, elle a tout faux...

Paimon:Bref, qu'est-ce que c'est que cette « formation » dont parlait Ganyu ?

Souffle-Nuages:Elle cherche à retrouver son côté Adepte depuis son retour au Karst Jueyun. À sa demande, je lui ai organisé une formation pour atteindre cet objectif...

Souffle-Nuages:Elle devrait être dans la partie sud du Mont Aozang en ce moment, se préparant pour une épreuve.

Paimon:Je vois. Allons jeter un œil, alors !

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 1119078540
Parlez à Ganyu.
Parlez à Ganyu.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1119078540

Relationships

1 links

Properties

7

quest1103003

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/3654
order
3
subId
1103003
mainId
11030
failParent
1119079052
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "1015",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
3