Ghost

Quest Steps

Encuentra a Ganyu y habla con ella

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Encuentra a Ganyu y habla con ella

Open step page →
Conversation 1 · 60 linesOpen full page →

Paimon:¡Ganyu! ¡Aquí estás!

Ganyu:Son ustedes dos... No esperaba encontrarlos/as aquí. ¿Vinieron por asuntos oficiales, o privados?

Ganyu:Ah, no debería... He dejado el mundo humano. Para asuntos relacionados con el puerto comercial, comuníquense con el Pabellón Yuehai.

Paimon:¿Eh? ¿Ya no quieres ser la secretaria de las Siete Estrellas? Pero todos están esperando a que regreses...

Ganyu:¿Por eso están aquí? ¿Quieren que vuelva? Me temo que vinieron en vano.

Paimon:¿Qué dices? ¿Acaso... pasó algo?

Ganyu:Las nubes se pliegan y se despliegan, la marea sube y baja. Es algo que estaba destinado a ocurrir.

Ganyu:Cuando los Adeptus dejaron la supervisión de Liyue en manos de los humanos, supe que era solo cuestión de tiempo hasta que me fuera.

Ganyu:Mi sangre adéptica hace que no sea bienvenida en Liyue.

Ganyu:Entregué la carta y regresé a Liyue, donde descubrí que había sido reemplazada por Baiwen, Baixiao y Baishi...

Ganyu:¿Quizás esta misión fue solo un pretexto para expulsarme? Dado que las Siete Estrellas me dieron la oportunidad de partir con dignidad, decidí ser considerada con ellos.

Ganyu:Aprecio tu amabilidad, pero no hace falta que intentes consolarme.

Ganyu:Después de mil años fuera, al fin regresé al Desfiladero Jueyun. Mirar las nubes flotando entre las montañas me da tranquilidad. Ahora me siento mejor.

Paimon:Oh, pero...

Preservadora de Nubes:¿Quién perturba la paz de estas montañas?

Paimon:¿Preservadora de Nubes? Lo sentimos mucho, solo...

Preservadora de Nubes:Jeje, ¡solo bromeaba! Sentí tu presencia en el momento en que pisaste esta tierra.

Paimon:Guau, los Adeptus son impresionantes.

Preservadora de Nubes:¿Viniste a hablar con Ganyu de los tiempos de antaño? Parece que ustedes dos se llevan bien...

Ganyu:...

Preservadora de Nubes:Vaya... Veo que hay cosas que incluso a ti te dejan sin saber qué decir.

Preservadora de Nubes:No te preocupes, se me da muy bien buscar temas de conversación. Durante mil años, mi única compañía han sido mis conversaciones conmigo misma.

Preservadora de Nubes:Ya que son amigos/as de Ganyu, les contaré una historia de cuando era pequeña.

Ganyu:¡Oye, Preservadora de Nubes!

Preservadora de Nubes:Jajaja. ¡No tienes de qué avergonzarte! Eras muy linda cuando eras pequeña. Estoy segura de que a tus amigos/as les encantaría escucharla.

Paimon:¡Paimon quiere escucharla!

Ganyu:Eh...

Preservadora de Nubes:Jeje. A la pequeña Ganyu le encantaba que la gente le acariciara los cuernos de su cabeza.

Preservadora de Nubes:Cuando yo era su cuidadora, Ganyu no podía dormir si no acariciaba sus cuernos antes.

Paimon:¡Guau!

Preservadora de Nubes:En aquel entonces, era más gordita. “¿Qué tan gordita?”, se preguntarán. Si se tropezaba con algo mientras subíamos a la montaña, se caía y rodaba hasta abajo como una bolita.

Paimon:¡Jaja!

Preservadora de Nubes:La primera vez que vio a un humano real en carne y hueso fue el día en que se encontró con un peregrino.

Preservadora de Nubes:Estaba tan asustada que se escondió en la hendidura de una roca durante dos días y dos noches. Cuando la encontré, estaba llorando porque “había visto un monstruo”.

Paimon:¡Jajaja!

Ganyu:¡PRE-SER-VA-DO-RA DE NU-BES!

Ganyu:*Suspira*, olvídenlo. Es la hora de mi entrenamiento. ¡Adiós!

Preservadora de Nubes:Oh, yo solo quería romper el hielo entre ustedes dos.

Paimon:Y conseguiste justo lo contrario. Increíble...

Preservadora de Nubes:¿De verdad?

Preservadora de Nubes:Bueno, volviendo al tema, estoy muy contenta de que hayan venido a verla.

Preservadora de Nubes:Siempre he pensado que quedarse en el Desfiladero Jueyun no es bueno para ella...

Preservadora de Nubes:Si me lo permites, te contaré algo más sobre ella.

Preservadora de Nubes:Esto es lo que escuché de casualidad en los pensamientos de Ganyu.

Preservadora de Nubes:Le costará mucho superar sus problemas sola. Por eso, esperaba que pudieras acompañarla...

Paimon:Preservadora tiene razón. No podemos dejar que Ganyu se sienta tan triste. Además, no es verdad que Liyue la haya abandonado.

Paimon:Por cierto, ¿qué era ese “entrenamiento” del que hablaba Ganyu?

Preservadora de Nubes:Ha estado intentando recuperar su lado Adeptus desde que regresó al Desfiladero Jueyun. Por eso organicé un entrenamiento especial para ella.

Preservadora de Nubes:Debe estar preparándose en la parte sur de la Montaña Aozang.

Paimon:Oh, entendido. ¡Vamos a verla!

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 1119078540
Encuentra a Ganyu y habla con ella
Encuentra a Ganyu y habla con ella

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1119078540

Relationships

1 links

Properties

7

quest1103003

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/3654
order
3
subId
1103003
mainId
11030
failParent
1119079052
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "1015",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
3