Festival des Lanternes - Jour 5
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json- JSON Pointer
/2859738354
Story Chapters
Story evidence
???:Vous êtes avec les Pilleurs de trésors ? J'avais clairement indiqué que je serais déguisé dans ma lettre et je les avais invités à en faire de même...
???:Je vois que l'un d'entre vous n'a même pas pris la peine de le faire. J'admire votre courage.
Paimon:Hmpf ! Contrairement à vous, nous n'avons pas besoin de porter ces déguisements ridicules, parce qu'au contraire de vous, nous ne faisons rien de répréhensible qui nécessite de se cacher !
Paimon:Hé, fais quelque chose toi ! J'étais en train de lui faire mon discours !
???:Vous ne faites pas partie des Pilleurs de trésors ! Qui êtes-vous donc ?
Paimon:Tell us your diabolical plan, now! It's over, buster!
???:OK, je me rends !
Paimon:Préparez-vous à goûter à la colère de Pai... Ah ? Vous jetez déjà l'éponge ?
???:Je ne suis qu'un apprenti voleur qui admire les Pilleurs de trésors.
Paimon:Un apprenti voleur ?!
???:Pour un débutant inexpérimenté comme moi, ce sont des dieux...
Paimon:Attendez un peu...
???:Je voulais monter un gros coup pour me faire remarquer...
Paimon:Stop ! Je ne comprends plus rien !
Paimon:Je pensais vraiment qu'on allait tomber sur un pyromane diabolique, mais ce n'est que vous ?!
???:Un pyromane ? Quoi ?
Paimon:Ne faites pas semblant ! Je vous ai vu traîner autour de tous ces matériaux inflammables !
???:Ah, je voulais seulement les voir de plus près.
???:Mon plan n'avait rien à voir avec ça.
Paimon:Vraiment ?!
???:Mon intention était de voler la plus grosse plaustrite découverte en vingt ans !
???:J'avais prévu d'attendre la tombée de la nuit pour sectionner une partie des chaînes qui la retiennent. Elle aurait flotté vers la mer...
Paimon:OK...
???:Ensuite, je n'aurais eu qu'à la faire descendre et à la cacher quelque part où l'eau est peu profonde. Le crime parfait !
Paimon:Votre « crime parfait » a beaucoup de failles ! Comment aviez-vous l'intention de faire descendre la plaustrite une fois dans les airs ?
???:J'étais en train de réfléchir à la question. C'est pour ça que je n'ai rien fait pour le moment...
Paimon:Mais qu'il est bête !
Paimon:Allez, Traveler ! Donne-lui une bonne leçon !
Paimon:Rendons visite à ce Yaksha pour lui raconter ce qu'il s'est passé.
Xiao:I see. Human stupidity is infinite in its randomness... But it is of no consequence to me.
Xiao:Me voilà à l'endroit où vous souhaitiez me voir, avec une vue sur la lanterne Mingxiao. Pourquoi ici précisément ?
Paimon:Vous êtes clairement l'un des héros célébrés pendant ce festival, alors pourquoi ne pas vous joindre aux festivités ?
Xiao:Être au contact de la foule m'est insupportable, surtout quand elle est joyeuse et insouciante.
Xiao:J'ai toujours vécu une vie de massacres et de souffrances...
Xiao:C'est tout ce que j'ai à vous dire.
Xiao:Au revoir.
Xiao:...
Xiao:Ceci dit, je vous autorise à m'appeler si vous rencontrez des difficultés d'ordre paranormales à Liyue.
Xiao:Que ce soit les vôtres ou ceux de Liyue, j'entends tous les appels à l'aide, toutes les prières pour la paix et tous les vœux que portent les lanternes.
Traveler:Bonne année.
Paimon:Bonne année !
Localized evidence
Festival des Lanternes - Jour 5
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/2859738354No text in the selected or fallback locales.
Festival des Lanternes - Jour 5
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/645516305ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/6010005
10001
EQ
4000506
4000500
event
2020-04-07 04:00:00