Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74040046

Primary text

Español

13 Translations
¡Saca una foto de un agente ejecutando un apoyo defensivo o un apoyo evasivo.!
¡Saca una foto de un agente ejecutando un <color=#FFAF2C>apoyo defensivo</color> o un <color=#FFAF2C>apoyo evasivo</color>.!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Saca una foto de un agente ejecutando un apoyo defensivo o un apoyo evasivo.!
¡Saca una foto de un agente ejecutando un <color=#FFAF2C>apoyo defensivo</color> o un <color=#FFAF2C>apoyo evasivo</color>.!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
Englishen
Take a picture of an Agent using a Defensive Assist or Evasive Assist!
Take a picture of an Agent using a <color=#FFAF2C>Defensive Assist</color> or <color=#FFAF2C>Evasive Assist</color>!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
简体中文zh-CN
拍摄代理人发动[招架支援]或[回避支援]的画面!
拍摄代理人发动<color=#FFAF2C>[招架支援]</color>或<color=#FFAF2C>[回避支援]</color>的画面!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
Deutschde
Fotografiere einen Agenten, der eine Defensivhilfe oder Ausweichhilfe einsetzt.!
Fotografiere einen Agenten, der eine <color=#FFAF2C>Defensivhilfe</color> oder <color=#FFAF2C>Ausweichhilfe</color> einsetzt.!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
Françaisfr
Photographiez un agent lançant un soutien défensif ou un soutien d'esquive !
Photographiez un agent lançant un <color=#FFAF2C>soutien défensif</color> ou un <color=#FFAF2C>soutien d'esquive</color> !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
Bahasa Indonesiaid
Ambil foto Agen saat melancarkan Defensive Assist atau Evasive Assist!
Ambil foto Agen saat melancarkan <color=#FFAF2C>Defensive Assist</color> atau <color=#FFAF2C>Evasive Assist</color>!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
日本語ja
『パリィ支援』または『回避支援』発動中のエージェントを撮る!
<color=#FFAF2C>『パリィ支援』</color>または<color=#FFAF2C>『回避支援』</color>発動中のエージェントを撮る!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
한국어ko
에이전트가 [패링 지원] 혹은 [회피 지원]을 시전하는 장면을 촬영하자!!
에이전트가 <color=#FFAF2C>[패링 지원]</color> 혹은 <color=#FFAF2C>[회피 지원]</color>을 시전하는 장면을 촬영하자!!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
Portuguêspt
Tire uma fotografia de um Agente usando uma Assistência Defensiva ou Assistência Evasiva!
Tire uma fotografia de um Agente usando uma <color=#FFAF2C>Assistência Defensiva</color> ou <color=#FFAF2C>Assistência Evasiva</color>!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
Русскийru
Сфотографируйте агента, выполняющего помощь в защите или помощь в уклонении.!
Сфотографируйте агента, выполняющего <color=#FFAF2C>помощь в защите</color> или <color=#FFAF2C>помощь в уклонении</color>.!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
ไทยth
ถ่ายภาพขณะที่ Agent ใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] หรือ [ซัปพอร์ตเมื่อหลบหลีก]!
ถ่ายภาพขณะที่ Agent ใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> หรือ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตเมื่อหลบหลีก]</color>!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
Tiếng Việtvi
Chụp cảnh Người Đại Diện phát động Hỗ Trợ Chống Đỡ hoặc Hỗ Trợ Né Tránh!
Chụp cảnh Người Đại Diện phát động <color=#FFAF2C>Hỗ Trợ Chống Đỡ</color> hoặc <color=#FFAF2C>Hỗ Trợ Né Tránh</color>!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046
繁體中文zh-TW
拍攝代理人發動[招架支援]或[回避支援]的畫面!
拍攝代理人發動<color=#FFAF2C>[招架支援]</color>或<color=#FFAF2C>[回避支援]</color>的畫面!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040046