Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74035015

Primary text

Español

13 Translations
¡Son semillas! ¡Vamos, colega, detrás de la pared!
¡Son semillas! ¡Vamos, colega, detrás de la pared!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Son semillas! ¡Vamos, colega, detrás de la pared!
¡Son semillas! ¡Vamos, colega, detrás de la pared!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
Englishen
...It's a flower seed! Little one, hiding behind the wall!
...It's a flower seed! Little one, hiding behind the wall!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
简体中文zh-CN
…是「花种」!小家伙,躲在墙后!
…是「花种」!小家伙,躲在墙后!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
Deutschde
... Das ist eine Blumensprosse! Kleiner, versteck dich hinter der Wand!
... Das ist eine Blumensprosse! Kleiner, versteck dich hinter der Wand!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
Françaisfr
... C'est une graine ! Petit, cache-toi derrière le mur !
... C'est une graine ! Petit, cache-toi derrière le mur !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
Bahasa Indonesiaid
...Ini benih bunga! Dik, sembunyi di balik tembok!
...Ini benih bunga! Dik, sembunyi di balik tembok!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
日本語ja
…「種」だ!
ほらチビすけ、壁の後ろに隠れて!
…「種」だ!
ほらチビすけ、壁の後ろに隠れて!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
한국어ko
…「꽃씨」다! 점장님, 뒤에 숨어계세요!
…「꽃씨」다! 점장님, 뒤에 숨어계세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
Portuguêspt
... É a semente de uma flor! Vamos, esconda-se atrás da parede!
... É a semente de uma flor! Vamos, esconda-se atrás da parede!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
Русскийru
Это же семена! Прячься за стену, живо!
Это же семена! Прячься за стену, живо!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
ไทยth
...[เมล็ดพันธุ์ดอกไม้]! เจ้าตัวน้อย หลบอยู่หลังกำแพงนะ!
...[เมล็ดพันธุ์ดอกไม้]! เจ้าตัวน้อย หลบอยู่หลังกำแพงนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
Tiếng Việtvi
...Là "hạt giống hoa"! Cái tên đó, nấp sau bức tường!
...Là "hạt giống hoa"! Cái tên đó, nấp sau bức tường!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015
繁體中文zh-TW
……是「花種」!小傢伙,躲在牆後!
……是「花種」!小傢伙,躲在牆後!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035015